Vertaling van "prachtig uitzicht op zowel " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Two Moons hebben een eigen patio met een prachtig uitzicht op zowel de zonsopgang als de zonsondergang.
Die Zimmer im Two Moons verfügen über eine eigene Terrassen, die Ihnen einen schönen Ausblick auf den Sonnenauf- und Sonnenuntergang bieten.

De kamers zijn traditioneel ingericht met alle moderne faciliteiten. Het op terras biedt het hele jaar door een prachtig uitzicht over zowel de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die offene Terrasse bietet das ganze Jahr über einen fantastischen Blick auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Deze gezellige bungalows liggen in de heuvels van Mojácar en bieden prachtig uitzicht op zowel het omliggende landschap als de Middellandse Zee.
Die gemütlichen Bungalows auf den Hügeln von Mojacar verwöhnen Sie mit einer herrlichen Aussicht auf das Umland und das Mittelmeer.

Deze accommodatie is op een hoogte van 1000 meter gelegen en biedt een prachtig uitzicht op zowel het water van de Korinthische Golf als de hellingen van de berg Ziria.
Sie bietet eine herrliche Aussicht auf das Blau des Golfs von Korinth und die Hänge des Berges Ziria.

Elke kamer van Aspen Parks Resorts Ningaloo Reef heeft ofwel prachtig uitzicht op de oceaan of uitzicht op zowel de tuin als het zwembad.
Jedes Zimmer im Aspen Resorts Ningaloo Reef verfügt entweder über einen atemberaubenden Meerblick oder Garten- und Poolblick.

Met de taxi bent u in 10 minuten in zowel het Nagasaki Park als het Oishi Park, die beide een prachtig uitzicht op de berg Fuji bieden.
Die Parks Nagasaki und Oishi erreichen Sie nach jeweils 10 Minuten Fahrt mit dem Taxi.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

Het heeft een restaurant waar zowel binnen als buiten kan worden gedineerd. De kamers hebben kamerhoge ramen en een prachtig uitzicht op de zee.
Es bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Innen- und Außenbereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern und herrlichem Meerblick.

Het Bay Restaurant serveert zowel internationale als Thaise gerechten en biedt een prachtig uitzicht op de zee en het zwembad.
Das Restaurant Bay mit seinem unvergleichlichen Blick auf das Meer und den Pool serviert internationale und thailändische Küche.

Zowel het restaurant als de bar biedt een prachtig uitzicht op zee.
Das Restaurant und die Bar bieten einen fantastischen Meerblick.