Vertaling van "beide een prachtig " (Nederlands → Duits) :

Met de taxi bent u in 10 minuten in zowel het Nagasaki Park als het Oishi Park, die beide een prachtig uitzicht op de berg Fuji bieden.
Die Parks Nagasaki und Oishi erreichen Sie nach jeweils 10 Minuten Fahrt mit dem Taxi.

De bar en het restaurant van het hotel hebben beide een prachtig uitzicht op zee.
Eine Bar und ein Restaurant mit herrlichem Meerblick laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

U kunt eten in de eetzaal of buiten op het terras, beide met prachtig uitzicht op de Alpen.
Speisen Sie im Esszimmer oder auf der Terrasse mit jeweils herrlichem Blick auf die Alpen.

De restaurants Panarea en Sciara bieden beide een prachtig uitzicht op de zee.
Die Restaurants Panarea und Sciara genießen beide eine wunderschöne Aussicht auf das Meer.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
Bezaubernde Geschäfte, Restaurants und lebendige Bars finden Sie nur 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

I Portici Hotel Bologna heeft een bar en een bistro-restaurant met Michelin-ster, beide met een prachtig uitzicht.
Die Bar und das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Bistro-Restaurant des I Portici Hotel Bologna erwarten Sie mit einer schönen Aussicht.

De grote ramen op beide verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op de gracht aan de voorzijde van het huis.
Die großen Fenster bieten auf beiden Etagen herrlichen Blick auf die Gracht gegenüber dem Haus.

De accommodatie beschikt over een barbecueplek en een speeltuin voor de kinderen in de vorm van een piratenschip, beide gelegen in de prachtige tuinen.
Darüber hinaus begeistert die Unterkunft mit Grillmöglichkeiten und herrlichen Gärten mit einem Kinderspielplatz mit einem Piratenschiff.

Beide bieden een prachtig uitzicht op het meer van Luzern en de berg Pilatus.
Beide Restaurants bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Vierwaldstättersee und den Pilatus.

Het hotel is gelegen op een klein stukje rijden van de historische vissersplaatjes Malahide en Howth, die beide panoramische uitzichten op zee en ook prachtige wandelingen bieden.
Das Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Weltkulturerbe-Fischerdörfern Malahide und Howth entfernt. Beide Orte laden zu Spaziergängen in einer malerischen Landschaft mit Panoramablick auf das Meer ein.