Traduction de «prachtig uitzicht op nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Das moderne und gemütliche Grand Hotel Spa heißt Sie im Zentrum von Kopaonik mit einem atemberaubenden Blick auf den Nationalpark Kopaonik, 1.770 m über dem Meeresspiegel, willkommen.

Dit traditionele hotel in Bayerisch Eisenstein ligt op de grens met Tsjechië en biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Het Beierse Woud.
Mit einer ausgezeichneten Aussicht auf den Nationalpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in Bayerisch Eisenstein direkt an der tschechischen Grenze.

Het Khaosok Discovery Boutique Camps ligt op 6 km van het Nationaal Park Khaosok en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Nur 6 km vom Khao-Sok-Nationalpark entfernt begrüßt Sie das Khaosok Discovery Boutique Camps, das Sie mit seinem herrlichen Bergblick begeistern wird.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.

BB Galileo 2000 bevindt zich op minder dan 400 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden en biedt een prachtige uitzicht op het Nationaal Museum Bargello.
Die Unterkunft ist direkt neben Leonardo da Vincis Haus gelegen. Das BB Galileo 2000 bietet eine herrliche Aussicht auf das Nationalmuseum Bargello.

Het Hostal Rural Las Terrazas de la Alpujarra ligt in het Nationaal Park Sierra Nevada en heeft een terras met prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hostal Rural Las Terrazas de la Alpujarra befindet sich im Nationalpark Sierra Nevada.

Bio Hotel Panorama ligt op slechts 500 meter van het treinstation Mals en biedt een prachtig uitzicht op de Ortler Alpen en Nationaal Park Stelvio.
Das Bio Hotel Panorama begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf die Ortler Alpen und den Nationalpark Stilfser Joch, nur 500 m vom Bahnhof Mals entfernt.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Het Aoraki Mount Cook Alpine Lodge bevindt zich in het Nationaal park Aoraki/Mount Cook en biedt prachtig uitzicht op de bergen. Het ligt op 5 minuten lopen van het alpine-centrum Sir Edmund Hillary.
Die Aoraki Mount Cook Alpine Lodge erwartet Sie mit herrlichem Bergblick im Mount-Cook-Nationalpark. Sie wohnen hier einen 5-minütigen Spaziergang vom Museum Sir Edmund Hillary Alpine Centre entfernt.

Sommige bieden een prachtig uitzicht op de zee en anderen op het Nationaal Park Wolin.
Einige bieten Ihnen einen schönen Blick auf das Meer, und in anderen Zimmern blicken Sie auf den Nationalpark Wolin.