Traduction de «biedt een prachtig uitzicht op nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en comfortabele Grand Hotel Spa ligt op 1.770 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kopaonik. Het biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Kopaonik en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste skilift.
Das moderne und gemütliche Grand Hotel Spa heißt Sie im Zentrum von Kopaonik mit einem atemberaubenden Blick auf den Nationalpark Kopaonik, 1.770 m über dem Meeresspiegel, willkommen.

Dit traditionele hotel in Bayerisch Eisenstein ligt op de grens met Tsjechië en biedt een prachtig uitzicht op Nationaal Park Het Beierse Woud.
Mit einer ausgezeichneten Aussicht auf den Nationalpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in Bayerisch Eisenstein direkt an der tschechischen Grenze.

BB Galileo 2000 bevindt zich op minder dan 400 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden en biedt een prachtige uitzicht op het Nationaal Museum Bargello.
Die Unterkunft ist direkt neben Leonardo da Vincis Haus gelegen. Das BB Galileo 2000 bietet eine herrliche Aussicht auf das Nationalmuseum Bargello.

Het Khaosok Discovery Boutique Camps ligt op 6 km van het Nationaal Park Khaosok en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Nur 6 km vom Khao-Sok-Nationalpark entfernt begrüßt Sie das Khaosok Discovery Boutique Camps, das Sie mit seinem herrlichen Bergblick begeistern wird.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Bio Hotel Panorama ligt op slechts 500 meter van het treinstation Mals en biedt een prachtig uitzicht op de Ortler Alpen en Nationaal Park Stelvio.
Das Bio Hotel Panorama begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf die Ortler Alpen und den Nationalpark Stilfser Joch, nur 500 m vom Bahnhof Mals entfernt.

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Umgeben von Regenwald, zwischen dem Nationalpark Manuel Antonio und dem Strand Biesanz erwartet Sie das Parador Resort and Spa.

My Dream Apartments is een complex met ruime appartementen in de buurt van het nationaal park Christoffel, in Lagun. Elke accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de bergen en gratis WiFi. De Caribische Zee is vlakbij.
Diese geräumigen Apartments am Karibischen Meer, die Sie mit ihrem herrlichen Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie in Lagun in der Nähe des Christoffel-Nationalparks. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Gratis WiFi is beschikbaar. Het Shining Waters Guest House biedt een prachtig uitzicht over de oceaan en wordt omgeven door de Outeniqua-bergen en het Nationaal Park van Wilderness.
Im Shining Waters Guest House erwartet Sie eine atemberaubende Aussicht auf den Ozean. Das Gästehaus ist von den Bergen von Outeniqua umgeben und liegt im Wilderness Nationalpark.

Hotel Metropol – Metropol Lake Resort ligt tussen de oever van het Meer van Ohrid en de groene bossen van het nationaal park Galicica en biedt een prachtig uitzicht over het meer en de bergen.
Das Hotel Metropol - Metropol Lake Resort liegt zwischen dem Ufer des Ohridsees und den grünen Wäldern des Nationalparks Galicica und bietet einen traumhaften Blick auf den See und die Berge.