Vertaling van "prachtig uitzicht op dresden " (Nederlands → Duits) :

Het is verder 4 minuten lopen naar een tuinrestaurant met een prachtig uitzicht op Dresden.
In 4 Gehminuten gelangen Sie zu einem Gartenrestaurant mit einer herrlichen Aussicht auf Dresden.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Elbe en de oude binnenstad. Het is een ideale uitvalsbasis voor uw bezoek aan Dresden.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Elbe und die Altstadt. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um Dresden zu erkunden.

Dit rookvrije hotel in het centrum van Dresden biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Elbe, een internationaal restaurant met een terras en moderne kamers met een lichte inrichting.
Dieses Nichtraucher-Hotel erwartet Sie im Zentrum von Dresden mit herrlicher Aussicht auf die Elbe. Es bietet ein internationales Restaurant mit einer Terrasse und moderne Zimmer mit heller Einrichtung.

Het biedt zowel privékamers als gedeelde kamers en beschikt over een gemeenschappelijke spelletjeskamer en een skybar met uitzicht over Dresden.
Es bietet Ihnen private sowie Gemeinschaftszimmer, ein gemeinschaftlich genutztes Spielzimmer sowie eine Skybar mit Aussicht auf Dresden.

Elke suite biedt een prachtig uitzicht op de Elbe-vallei, Saksisch Zwitserland en de wijngaarden van de stad Dresden.
Von jeder Suite genießen Sie einen herrlichen Blick über das Elbtal bis in die Sächsische Schweiz und die Weinberge von Dresden.

Hotel-Appartement-Villa Ulenburg dateert uit 1908 en biedt stijlvol ingerichte appartementen en-suites op een heuvel met uitzicht op de Elbe en een panoramisch uitzicht op Dresden.
Appartement-Villa Ulenburg wurde 1908 erbaut und ist auf einer Anhöhe gelegen. Die Unterkunft empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Apartments und Suiten sowie einer Aussicht auf die Elbe und auf Dresden.

Het rustige hotel Villa Seraphinum ligt op slechts 4 km van het prachtige centrum van Dresden. Het is gevestigd in een meer dan 200-jaar oude villa op een landgoed van 3000 m².
Nur 4 km vom schönen Zentrum Dresdens entfernt, befindet sich das ruhige Hotel - eine über 200 Jahre alte Villa auf einem 3000 m² großen Anwesen.

Het is het bezoeken meer dan waard. Het hotel ligt op slechts enkele kilometers van de snelweg en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door deze prachtige omgeving, evenals de bergen van het Erzgebirge en de prachtige steden Leipzig, Dresden en Chemnitz.
Unser Hotel ist nur wenige Kilometer von der Autobahn entfernt und ist somit ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge in das nahe Umland wie Dresden, Chemnitz, Leipzig oder das Erzgebirge.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.