Traduction de «prachtig panoramisch solarium en daktuin waar » (Néerlandais → Allemand) :

Hier zorgen de zee en de bergen voor een schitterende en rustige ambiance. Het Mirage heeft een prachtig panoramisch solarium en daktuin waar u heerlijk kunt zonnen.
Zum Hotel gehören außerdem eine schöne Sonnenterrasse mit Panoramablick und ein Dachgarten - ideal für schöne Stunden in der Sonne.

De ontbijtzaal biedt toegang tot een panoramische daktuin, waar u 's zomers van uw ontbijt kunt genieten.
Vom Frühstücksraum gelangen Sie im Sommer direkt auf den Dachgarten mit Panoramablick.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Entspannen Sie im Pool in einer der oberen Etagen und genießen Sie dabei die beeindruckende Aussicht auf den Strand.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen op het terras, waar een buitenzwembad en een prachtig panoramisch uitzicht op u wachten.
Während Ihres Aufenthaltes verbringen Sie erholsame Momente auf der Terrasse mit Außenpool und herrlichem Panoramablick.

Er zijn ook terrassen met een prachtig panoramisch uitzicht aanwezig, waar u kunt genieten van Italiaanse, Franse en Marokkaanse gerechten.
Gerichte der italienischem, der französischen und der marokkanischen Küche genießen Sie auf den Terrassen bei Panoramablick.

Het Coral Hotel is een nieuw gebouwd 3-sterrenhotel in Bugibba, waar u kunt genieten van een zwembad op het dak met een prachtig panoramisch uitzicht over het omliggende landschap en de zee.
In Bugibba erwartet Sie das neu gebaute 3-Sterne-Hotel Coral. Freuen Sie sich auf den schönen Panoramablick auf die umliegende Landschaft und das Meer von der Dachterrasse mit Pool.

Vanaf het terras heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de Pyreneeën, waar u een aperitief kunt nemen en genieten van de frisse berglucht.
Von der Terrasse bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick auf die Pyrenäen. Dort können Sie einen Aperitif und die frische Bergluft genießen.

Geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen vanuit de tuin, waar u heerlijk kunt zonnen, en het terras.
Auf der Liegewiese und der Terrasse genießen Sie ein herrliches Bergpanorama.

Op 10 km van het resort vindt u de uitkijktoren Dorset, vanuit waar u een prachtig panoramisch uitzicht heeft.
Der 10 km von diesem Resort entfernte Aussichtsturm Dorset Scenic Lookout Tower bietet einen Panoramablick.

Het hotel ligt in een schilderachtige setting in het historische centrum van Muggendorf, temidden van een fascinerend landschap, waar het een prachtig panoramisch uitzicht biedt.
Sie finden unser Haus idyllisch eingebettet in eine faszinierende Landschaft im historischen Stadtzentrum von Muggendorf.