Traduction de «prachtig open parklandschap van ruim 100 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

The Grove ligt in een prachtig open parklandschap van ruim 100 hectare en beschikt over luxueuze kamers met een 42 inch plasma-tv en Bose iPod-docks.
Mit luxuriösen Zimmern mit 42-Zoll-Plasma-TVs und iPod-Dockingstationen von Bose begrüßt Sie inmitten von 120 ha wunderschöner Parklandschaft das The Grove.

In het Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort kunt u genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, gastronomisch eten, een prachtig uitzicht en recreatiefaciliteiten. Het hotel staat op een terrein van ruim 200 hectare met bossen, een parklandschap en tuinen.
Ein Golfplatz, ein Spa, gehobene Küche, hervorragende Aussicht und Freizeitaktivitäten erwarten Sie im Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort, inmitten von 202 Hektar Wald, Park und Gärten.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich pal in het hart van Harrogate en biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op de prachtige 200 hectare aan open parklandschap van The Stray.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich im Zentrum von Harrogate. Es bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf die schöne, etwa 80 ha große offene Parkanlage The Stray.

The Barn at Roundhurst ligt op ruim 100 hectare biologische landbouwgrond, en wordt omgeven door prachtige tuinen en boomgaarden.
Das Barn at Roundhurst ist von rund 100 Hektar an biologisch bewirtschaftetem Ackerland mit herrlichen Gärten und Obsthainen umgeben.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.