Vertaling van "parklandschap " (Nederlands → Duits) :

Het parklandschap rond het hotel is ideaal om te joggen en te fietsen.
Die Parklandschaft rund um das Hotel eignet sich ideal zum Joggen und Radfahren.

Viersterrenhotel Novotel Perpignan Rivesaltes ligt op 10 minuten van Perpignan en de stranden en is ligt in een typisch mediterraan parklandschap.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Perpignan Rivesaltes befindet sich 10 Min. von Perpignan und seinen Stränden entfernt in typisch mediterraner Landschaft.

Ideaal gelegen aan de fantastische baai van Cairns met een adembenemend uitzicht op de haven. Het Cairns Harbour Lights-hotel heeft 94 prachtige, volledig toegeruste appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, gemeubileerd balkon om optimaal te genieten van het schitterende uitzicht op de Marlin Parade-haven of het parklandschap.
Das Cairns Harbour Lights Hotel liegt direkt am Wasser und verfügt über einen herrlichen Blick auf Cairns Jachthafen. Es bietet 94 geschmackvoll eingerichtete, unabhängige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern und möblierten Balkonen, die eine wundervolle Aussicht auf den Jachthafen Marlin Parade oder die Parkanlagen gewähren.

Golfbaan Coudray Montceaux biedt 2 golfbanen, een van 9 holes en een van 18 holes, midden in een 27 hectare groot parklandschap.
Die Golfanlage Coudray Montceaux bietet 2 Golfplätze (9-Loch und 18-Loch) und umfasst eine Fläche von 27 Hektar Parklandschaft.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
Von hier erkunden Sie bequem den Südosten Irlands. Das Seafield Golf Spa Hotel befindet sich inmitten eines bewaldeten Parkgeländes mit einer Größe von 65 Hektar.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.

Op dit bekroonde resort vond in 2010 de befaamde golfwedstrijd de Ryder Cup plaats. Het ligt in een parklandschap van 810 hectare in de Usk-vallei.
Dieses preisgekrönte Resort, Austragungsort im Jahre 2010 des Golf-Wettbewerbs Ryder Cup, erwartet Sie inmitten einer 2000 Hektar großen Parklandschaft im Usk Valley.

Tracy Park Hotel Country Club ligt in een prachtige parklandschap met 2 18-holes golfbanen en is gevestigd in een historisch landhuis.
Das Tracy Park Hotel Country Club erwartet Sie mit einer schönen Parklandschaft und zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Het Hall Garth Hotel, Golf Spa is een prachtig 15e-eeuws huis met een golfbaan en een spa omgeven door 27 hectare aan parklandschap.
Das Hall Garth Hotel, Golf Spa begrüßt Sie in einem hübschen Haus aus dem 15. Jahrhundert mit einem Golfplatz und einem Spa.

Het Knightsbrook Hotel in Trim ligt in een 75 hectare groot, glooiend parklandschap.
Das Knightsbrook Hotel in Trim empfängt Sie inmitten einer 75 Hektar großen, sanft geschwungenen Parklandschaft.