Vertaling van "prachtig jugendstil-gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een prachtig jugendstil-gebouw uit 1913 en heropend in de winter van 2013.
Dieses Hotel befindet sich in einem wunderschönen Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1913 und wurde in der Wintersaison 2013 neu eröffnet.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig jugendstil-gebouw in het centrum van Sint-Petersburg, op 5 minuten lopen van Nevsky Prospect en het treinstation van Moskou.
In einem wunderschönen Jugendstil-Gebäude erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von St. Petersburg einen 5-minütigen Spaziergang vom Newski-Prospekt und dem Moskauer Bahnhof entfernt.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.

Hotel U Divadla is gehuisvest in een prachtig, historisch jugendstil gebouw in een traditionele woonwijk op de rechteroever van de rivier de Vltava. Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van Praag.
Das Hotel U divadla befindet sich in einem schönen historischen Jugendstilgebäude in einem traditionellen Wohnviertel am rechten Moldau-Ufer und bietet eine bequeme Anbindung an das Prager Zentrum.

City Park Apartments bevindt zich in een gerenoveerd gebouw, in de prachtige jugendstil-wijk van Riga.
Die City Park Apartments empfangen Sie in einem renovierten Gebäude im wunderschönen Jugendstilviertel von Riga.