Vertaling van "historisch jugendstil " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.

Hotel U Divadla is gehuisvest in een prachtig, historisch jugendstil gebouw in een traditionele woonwijk op de rechteroever van de rivier de Vltava. Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van Praag.
Das Hotel U divadla befindet sich in einem schönen historischen Jugendstilgebäude in einem traditionellen Wohnviertel am rechten Moldau-Ufer und bietet eine bequeme Anbindung an das Prager Zentrum.

Dit hotel is geïnspireerd op het Rusland van de tsaren en is gevestigd in een historisch jugendstil-gebouw in de trendy Berlijnse wijk Prenzlauer Berg.
Dieses Hotel in kaiserlich-russischer Tradition empfängt Sie in einem historischen Jugendstilgebäude im Berliner Szeneviertel Prenzlauer Berg.

Het is 5 minuten lopen naar het beroemde gebied rond de Naschmarkt, met stijlvolle restaurants, eetkraampjes en historische Jugendstil-gebouwen.
Der berühmte Naschmarkt mit stilvollen Restaurants, Essständen und historischen Jugendstilgebäuden liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Deze exclusieve kamers zijn gevestigd in een historisch jugendstil gebouw in Landau, in de deelstaat Rijnland-Palts.
Diese exklusiven Zimmer begrüßen Sie in einem historischen Jugendstilgebäude in der Stadt Landau in Rheinland-Pfalz.

Dit historische jugendstil gebouw beschikt over een groot terras met uitzicht op de Adriatische Zee.
Das historische Jugendstil-Gebäude verfügt über eine große Terrasse mit Blick auf die Adria.

Het hotel is gevestigd in een historisch jugendstil-gebouw.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude im Jugendstil.

De appartementen van Naschmarkt zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer Bij de Naschmarkt vindt u historische jugendstil-huizen, het Sezession-gebouw en op zaterdag is er een vlooienmarkt.
Die Naschmarkt-Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer. In der Nähe des Naschmarkts finden Sie historische Jugendstilhäuser, das Secessions-Gebäude und samstags einen Flohmarkt vor.

Dit designhotel is gevestigd in een historische jugendstil-villa in de elegante wijk Blankenese, op 20 minuten van het centrum van Hamburg.
In einer historischen Jugendstilvilla begrüßt Sie im vornehmen Stadtteil Blankenese, 20 Minuten vom Hamburger Stadtzentrum entfernt, dieses Designhotel.

Het Armada Pera is centraal gelegen in de wijk Beyoglu, in een historisch jugendstil-gebouw, dat toebehoorde aan een Ottomaanse hofkleermaker.
In einem historischen Jugendstil-Gebäude empfängt Sie das Armada Pera in zentraler Lage im Viertel Beyoglu.