Vertaling van "prachtig ingerichte villa is ontworpen " (Nederlands → Duits) :

Elke prachtig ingerichte villa is ontworpen om de idyllische levensstijl van de Pacific Islands te weerspiegelen.
Jede der schön gestalteten Villen reflektiert den idyllischen Lebensstil der Pazifikinseln.

Alle kamers zijn prachtig ingericht en individueel ontworpen, vele beschikken over antiek meubilair, Perzische tapijten en veel extraatjes aan die voor een huiselijk gevoel zorgen.
Alle Zimmer sind schön eingerichtet und individuell gestaltet, viele mit antiken Möbeln, persischen Teppichen und zahlreichen zusätzlichen Elementen, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Elke comfortabele en luxueuze kamer is prachtig ingericht en smaakvol ontworpen.
Jedes der komfortablen und luxuriösen Zimmer ist hervorragend ausgestattet und geschmackvoll eingerichtet.

De prachtig ingerichte villa's zijn voorzien van een eethoek, een aparte woonkamer en een eigen buitenzwembad.
Die Unterkünfte im Awarta Nusa Dua Luxury Villas Spa befinden sich in schön eingerichteten Villen mit einem Essbereich, einem separaten Wohnbereich und einem eigenen Außenpool.

De prachtig ingerichte villa's met airconditioning zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zitgedeelte met een bank en een koffiezetapparaat.
Die hübsch dekorierten, klimatisierten Villen verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich mit einem Sofa und eine Kaffeemaschine.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.

Het Casas De Romaria heeft prachtig ingerichte villa's met verschillende grootten voor stelletjes, gezinnen, reisgezelschappen of collega's.
Die Casas De Romaria sind geschmackvoll eingerichtete Ferienhäuser verschiedener Größe, die sich für Paare, Familien und Gruppen von Freunden oder Arbeitskollegen eignen.

Deze accommodatie aan het water biedt prachtig ingerichte luxe villa's, die ontworpen zijn voor maximale privacy en ontspanning.
Diese direkt am Wasser gelegene Anlage bietet wunderschön eingerichtete Luxusvillen für maximale Privatsphäre und Entspannung.

De prachtig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en luxueuze bedden van het speciaal voor het hotel ontworpen merk Rydges Dream.
Die schön eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV sowie luxuriöse Betten der Marke Rydges Dream, die eigens für das Hotel angefertigt wurden.

Elk individueel ontworpen accommodatie is prachtig ingericht en uitgerust volgens de hoogste normen, met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een satelliet-tv.
Jede der individuell gestalteten Unterkünfte ist sehr schön und nach den höchsten Standards eingerichtet. Hier erwarten Sie eine Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, ein Kamin und Sat-TV.