Traduction de «prachtig ingerichte villa » (Néerlandais → Allemand) :

Elke prachtig ingerichte villa is ontworpen om de idyllische levensstijl van de Pacific Islands te weerspiegelen.
Jede der schön gestalteten Villen reflektiert den idyllischen Lebensstil der Pazifikinseln.

De prachtig ingerichte villa's zijn voorzien van een eethoek, een aparte woonkamer en een eigen buitenzwembad.
Die Unterkünfte im Awarta Nusa Dua Luxury Villas Spa befinden sich in schön eingerichteten Villen mit einem Essbereich, einem separaten Wohnbereich und einem eigenen Außenpool.

De prachtig ingerichte villa's met airconditioning zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zitgedeelte met een bank en een koffiezetapparaat.
Die hübsch dekorierten, klimatisierten Villen verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich mit einem Sofa und eine Kaffeemaschine.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.

Het Casas De Romaria heeft prachtig ingerichte villa's met verschillende grootten voor stelletjes, gezinnen, reisgezelschappen of collega's.
Die Casas De Romaria sind geschmackvoll eingerichtete Ferienhäuser verschiedener Größe, die sich für Paare, Familien und Gruppen von Freunden oder Arbeitskollegen eignen.

De prachtige, modern ingerichte villa´s beschikken over airconditioning, een woonkamer met een 32-inch flatscreen-tv, een dvd-speler en een bank. De privébadkamers zijn ruim en voorzien van een ligbad.
Die wunderschön in einem modernen Stil eingerichteten Villen verfügen über Klimaanlage, ein Wohnzimmer mit einem 32" -Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem Sofa. Die geräumigen eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet.

De villa's zijn prachtig ingericht in een moderne stijl en hebben een comfortabele woonkamer met een 42-inch flatscreen-tv en een thuisbioscoopsysteem.
Jede der schön und modern eingerichteten Villen verfügt über einen komfortablen Wohnbereich mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV und einem Heimkinosystem.

Het prachtige Bugan Villas heeft mooi ingerichte villa's met eigen zwembaden en ligt in een dromerig tuinlandschap met lotusvijvers.
Umgeben von verträumten Gärten und Lotusteichen, bieten Ihnen die wunderschönen Bugan Villas gut ausgestattete Villen mit jeweils einem eigenen Pool.

Alle liefdevol ingerichte villa's van het Villa Morgentau Gesundheitsfarm hebben een unieke inrichting, een prachtig terras en tal van moderne voorzieningen.
Die zur Villa Morgentau Gesundheitsfarm gehörenden Villen sind mit eleganten Möbeln und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

De villa's zijn prachtig ingericht met houten meubilair en beschikken over een woon- en eetgedeelte in de openlucht bij het zwembad.
Die Villen verfügen über einen Wohn- und einen Essbereich im Freien mit Poolblick, eine schöne Einrichtung und Holzmöbel.