Traduction de «prachtig gerestaureerde pension dafni ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtig gerestaureerde Pension Dafni ligt in het oude centrum van Nafplio, aan de voet van Fort Palamidi en op 200 meter van het strand van Arvanitia.
Die hübsch restaurierte Pension Dafni begrüßt Sie in der Altstadt von Nafplio unterhalb der Palamidi-Festung und 200 m vom Strand Arvanitia entfernt.

Pension Dafni ligt binnen de oude stadsmuren, met bars en restaurants in de buurt.
Die Pension liegt innerhalb der alten Stadtmauern in der Nähe vieler Bars und Restaurants.

Het prachtig gerestaureerde Pension Zur Scheune is gebouwd in 1850 en biedt een ontspannen vakantie op het platteland.
Die liebevoll restaurierte Pension Zur Scheune wurde 1850 erbaut und verspricht Ihnen einen erholsamen Urlaub auf dem Land.

De accommodatie ligt tussen het schilderachte Whicham Valley en Duddon Estuary. Deze prachtig gerestaureerde, Victoriaanse pastorie ligt op slechts 20 minuten rijden van Coniston en het hart van het Lake District.
Dieses wunderschön restaurierte viktorianische Pfarrhaus liegt nur 20 Fahrminuten von Coniston und dem Herz des Lake District entfernt.

Dit prachtig gerestaureerde 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Edinburgh en op slechts 300 meter van station Edinburgh Waverley en Princes Street.
Dieses schön renovierte 3-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum von Edinburgh, nur 300 Meter vom Bahnhof Edinburgh Waverley und der Princes Street entfernt.

Deze rustige, prachtig gerestaureerde Victoriaanse villa ligt tegenover Pilrig Park, tussen Leith en het centrum van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de winkels van Princes Street.
Diese ruhige und liebevoll restaurierte, viktorianische Villa befindet sich gegenüber dem Pilrig Park, zwischen Leith und dem Stadtzentrum von Edinburgh, nur 15 Gehminuten von den Geschäften der Princes Street entfernt.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Mitten im Zentrum von Providence erwartet Sie dieses stilvoll restaurierte, historische Hotel mit freundlichem Service. Nur wenige Schritte trennen Sie von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt.

Villa Dafni ligt midden in een prachtige tuin en biedt een zwembad en studio's met een kitchenette.
Inmitten von idyllischen Gärten begrüßt Sie die Villa Dafni mit einem Swimmingpool und Studios mit Küchenzeile.

Dit liefdevol gerestaureerde pension ligt in het hart van het natuurpark Barnim en wordt omgeven door een grote tuin, waar de prachtige bomen zorgen voor schaduwrijke plekken.
Der liebevoll restaurierte Gasthof im Herzen des Naturparks Barnim ist umgeben von einem großen Garten, in dem alte Bäume erfrischenden Schatten spenden.

Dit pension is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 17e-eeuws gebouw en ligt in het kleine stadje Macedo de Cavaleiros. Het biedt accommodatie van goede kwaliteit in een rustige omgeving.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie dieses Gästehaus in der kleinen Stadt Macedo de Cavaleiros und bietet qualitativ hochwertige Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung.