Vertaling van "prachtig gelegen elegante " (Nederlands → Duits) :

Het Trafalgar House is een prachtig gelegen, elegante Victoriaanse villa met subtropische tuinen en een gratis parkeerterrein.
Die elegante, viktorianische Villa Trafalgar House empfängt Sie in einer wunderschönen Umgebung mit subtropischen Gärten und einem kostenfreien Parkplatz.

Fisher's Hotel is centraal gelegen in de prachtige Victoriaanse plaats Pitlochry in de Perthshire Highlands. Dit elegante hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Pitlochry.
Dieses elegante Hotel liegt im Herzen der schönen viktorianischen Stadt Pitlochry in den Perthshire Highlands, nur 500 m vom Bahnhof Pitlochry entfernt.

Hotel Liliova Prague Old Town, is gelegen op slechts 200 meter afstand van de Karelsbrug en biedt elegante kamers met airconditioning en een typisch Tsjechisch restaurant op een prachtige locatie.
In bester Lage, nur 200 Meter von der Karlsbrücke entfernt, bietet Ihnen das Hotel Liliova Prague Old Town elegante, klimatisierte Zimmer und ein typisch tschechisches Restaurant.

Appartementen Riga Opera is gelegen in de prachtige oude stad. Ze bieden moderne en elegante accommodatie.
Die Apartments Riga Opera liegen in der wunderschönen Altstadt und bieten moderne, elegante Zimmer.

Het Iberotel Dahabeya is gelegen in een prachtige tuin met palmbomen en biedt elegante kamers met satelliet-tv en een balkon.
Inmitten eines malerischen Gartens mit Palmen wohnen Sie im Iberotel Dahabeya in eleganten Zimmern mit Sat-TV und einem Balkon.

Hotel Gran Duca is centraal gelegen aan het prestigieuze, indrukwekkende Piazza dei Quattro Mori en beschikt over 80 comfortabele, elegante en prachtig ingerichte kamers en-suites.
Das zentral an der exklusiven und beeindruckenden Piazza dei Quattro Mori gelegene Gran Duca Hotel bietet Ihnen 80 komfortable, wunderschön eingerichtete, elegante Zimmer und Suiten.

Het is gelegen in een prachtige villa, biedt elegante kamers en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Sie wohnen in einer schönen Villa in eleganten Zimmern und genießen täglich ein kontinentales Frühstück.

Het elegante Hotel Nobel is rustig gelegen op 25 km van de internationale luchthaven Bourgas, ver van het lawaai van het centrum van Sunny Beach en vlak bij prachtige duinen en het strand.
In ruhiger Lage, nur 25 km entfernt vom internationalen Flughafen Burgas, erwartet Sie das Hotel Nobel weitab vom Straßenlärm von Sunny Beach nahe dem Strand mit seinen zauberhaften Dünen.

Dit elegante spahotel is gelegen in de Jerte-vallei, te midden van prachtige tuinen, en beschikt over een buitenzwembad.
Dieses elegante Wellnesshotel mit einem wunderschönen Garten und einem Außenpool liegt im Jerte-Tal.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.