Vertaling van "prachtig gelegen cycladische complex " (Nederlands → Duits) :

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.

Het Cycladische complex biedt een prachtig zwembad en een originele windmolen met een terras met uitzicht over het hele eiland Santorini.
Der Komplex ist im Stil der Kykladen gehalten und verfügt über einen Pool und eine originale Windmühle mit Terrasse und Blick über die gesamte Insel Santorin.

Het Alkyoni Beach Hotel is een prachtig resort dat gunstig gelegen is aan St. George's Beach en op slechts 10 minuten lopen van de stad Naxos. U vindt hier de traditionele Cycladische architectuur terug.
Das schöne Resort Alkyoni Beach Hotel in der traditionellen Kykladen-Architektur erwartet Sie in günstiger Lage am St. George's Beach, nur einen 10-minütigen Spaziergang von Naxos-Stadt entfernt.

Het Naoussa Hills Resort is gelegen op een heuvel met uitzicht op de baai van Naousa. Dit complex in Cycladische stijl biedt boetiekaccommodaties, die uitkijken op de Egeïsche Zee.
Das Naoussa Hills Resort heißt Sie auf einem Hügel mit Blick auf die Bucht von Naoussa willkommen. Die Anlage im Kykladenstil bietet Ihnen Boutique-Unterkünfte mit Aussicht auf die Ägäis.

Het Complexe Hotelier Cap Vert is ideaal gelegen in het dorp Saint-Affrique, vlak bij de grotten van Roquefort en het viaduct van Millau. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten, waaronder een prachtig buitenzwembad.
Das Complexe Hotelier Cap Vert empfängt Sie in idealer Lage im Dorf Saint-Affrique mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen, einschließlich eines schönen Außenpools. Sie wohnen in der Nähe der Roquefort-Keller und dem Viadukt von Millau.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
Nur wenige Schritte entfernt von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Slatina in Tucepi erwartet Sie das Bluesun Resort Afrodita, eine charmante Anlage mit luxuriösen Villen inmitten einer ruhigen und intimen Atmosphäre eines schönen mediterranen Gartens.

De rustig gelegen Villa Anna bevindt zich dicht bij zee, op slechts 3 km van Chersonissos. Het complex ligt in Stalis en heeft een groot buitenzwembad en een prachtige tuin met een terras.
Die Villa Anna genießt eine ruhige Lage in Stalis, in der Nähe vom Meer. Sie bietet einen großen Außenpool, einen schönen Garten und eine Terrasse, nur 3 km von Hersonissos entfernt.

Sunshine Club Magnolia SPA - All inclusive ligt aan het strand van Kabakum in de badplaats Goudstrand. Het complex bestaat uit 2 hotels, gelegen in een prachtig park. Er is een eigen zandstrand, op slechts 150 meter van de hotels.
Die 2 Hotels des Sunshine Club Magnolia SPA am Strand Kabakum im Resort Golden Sands befinden sich in einem malerischen Park und verfügen über einen eigenen Sandstrand, der nur 150 Meter entfernt liegt.

Dit rustige particuliere complex is gelegen in een prachtige omgeving met uitzicht op het weelderige landschap van het eiland.
Dieser ruhige, private Komplex genießt eine wunderschöne Lage mit Aussicht auf die üppige Landschaft der Insel.

Columbus in Rowy is de perfecte vakantiebestemming. Het complex is ideaal gelegen bij de ingang van een zandstrand in een prachtig bos met dennenbomen omgeven door duinen.
In Rowe erwartet Sie mit dem Columbus das perfekte Ziel für Ihren Urlaub. Sie wohnen direkt am Eingang zum Sandstrand, in einem von Dünen umgebenen Kiefernwald.