Vertaling van "charmant complex " (Nederlands → Duits) :

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
Nur wenige Schritte entfernt von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Slatina in Tucepi erwartet Sie das Bluesun Resort Afrodita, eine charmante Anlage mit luxuriösen Villen inmitten einer ruhigen und intimen Atmosphäre eines schönen mediterranen Gartens.

Dit charmante complex ligt op 700 meter van het strand van Mitjorn en beschikt over een grote gemeenschappelijke tuin met een barbecue.
Diese reizende Anlage begrüßt Sie 700 m vom Strand von Mitjorn entfernt mit einem großen Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten.

Dit charmante complex is gebouwd in de vorm van een dorpje met typisch Andalusische huizen rond verschillende buitenzwembaden.
Dieses charmante Feriendorf lockt mit typisch andalusischen Häusern, die um verschiedene Außenpools gelegen sind.

Le Clos De Marie is een charmant complex met elegante accommodaties in het hart van het Pyreneeëndorp Font-Romeu.
Die bezaubernde Residenz Le Clos De Marie erwartet Sie mit eleganten Unterkünften im Herzen des Pyrenäendorfes Font-Romeu.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Die charmanten und familiären Anessis Studios liegen nahe der Hauptstraße von Anaxos, die die Orte Petra und Skoutaros verbindet.

In de zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen à-la-carterestaurant.
Während der Sommermonate lädt in diesem charmanten Komplex ein À-la-carte-Restaurant zu einem Besuch ein.

Dukes is een charmant complex van appartementen met eigen kookgelegenheid, die gesitueerd zijn rondom een zwembad en worden omgeven door tuinen.
Das Dukes ist ein schöner Komplex mit Apartments zur Selbstverpflegung, die um einen Swimmingpool angesiedelt und von Gärten umgeben sind.

Het charmante complex is gebouwd op een privéterrein van 12.000 m² met een boomgaard met fruit-, amandel- en olijfbomen.
Der bezaubernde Komplex ist auf einem privaten Grundstück von 12.000 m² erbaut und besitzt einen Obstgarten mit Obst-, Mandel- und Olivenbäumen.

Dit charmante complex ligt in Cómpeta in het Almijara-gebergte en beschikt over een buitenzwembad, tennisbanen en mooie tuinen.
Der bezaubernde Komplex begrüßt Sie in den Bergen von Almijara in Cómpeta und bietet einen Außenpool, Tennisplätze und wunderschöne Gärten.

Het charmante complex biedt studio's met een balkon en eigen kookgelegenheid.
Freuen Sie sich in diesem charmanten Komplex auf Studios zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.