Vertaling van "praag direct " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Hotel Ehrlich is voorzien van airconditioning en ligt in het centrum van Praag, direct naast de bushalte Černínova, op ongeveer 15 minuten van het stadscentrum en ook de O2 Arena.
Das moderne, klimatisierte Hotel Ehrlich begrüßt Sie im Herzen von Prag direkt an der Bushaltestelle Černínova nur etwa 15 Minuten vom Stadtzentrum sowie von der O₂ Arena entfernt.

Het U 3 Pstrosu hotel ligt op een zeer gewilde locatie in Praag, direct aan de Karelsbrug in het historische stadscentrum en omringd door de Praagse Burcht en de belangrijkste bezienswaardigheden.
Im schönsten Teil von Prag, direkt an der Karlsbrücke im historischen Zentrum, erwartet Sie das von der Prager Burg und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten umgebene U 3 Pstrosu Hotel.

Apartments U Švejků ligt in het historische 1e district van Praag, direct langs de tramhalte Újezd. Het biedt een restaurant met een zomerterras, een biercafé met elke avond livemuziek, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Apartments U Švejků erwarten Sie im historischen 1. Bezirk in Prag, direkt an der Straßenbahnhaltestelle Újezd. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, einen Pub mit abendlicher Livemusik, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

The Palace ligt op een centrale locatie in Praag, direct naast het Dansende Huis, op 2 minuten lopen van het metrostation Karlovo náměstí en op minder dan 20 minuten lopen van het centrum. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage in Prag, direkt neben dem Tanzhaus sowie 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Karlsplatz (Karlovo náměstí) und 20 Gehminuten vom Zentrum entfernt wohnen Sie im The Palace in Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartment Staroměstské is een accommodatie met eigen kookgelegenheid gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Praag, direct aan het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk.
Das Apartment Staroměstské bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem historischen Gebäude im Zentrum von Prag, direkt am Altstädter Ring mit der Prager Rathausuhr.

Courtyard by Marriott Prague Airport ligt direct bij het vliegveld, op 20 minuten rijden van het stadscentrum van Praag en zal direct indruk maken met de grootse, moderne architectuur.
Das Courtyard by Marriott Prague Airport liegt in unmittelbarer Nähe zum Flughafen. Nur 20 Minuten von Prags Stadtzentrum entfernt beeindruckt es mit großartiger moderner Architektur.

De op 300 meter afstand gelegen tramhalte Lipanska biedt directe verbindingen naar het centraal station van Praag en het Wenceslasplein (lijnen 9 en 26).
Ein Flughafenabholservice ist auf Anfrage und gegen Gebühr verfügbar. Von der Straßenbahnhaltestelle Lipanská 300 Meter entfernt gelangen Sie direkt zum Prager Hauptbahnhof und zum Wenzelsplatz (Linien 9 und 26).

Het elegante Elysee Hotel ligt direct aan het Wenceslas-plein in het centrum van Praag.
Das elegante Elysee Hotel begrüßt Sie direkt am Wenzelsplatz im Herzen von Prag.

Het Adria Hotel Prague ligt direct aan het Wenceslasplein, in het hart van het culturele, historische en commerciële centrum van Praag.
Das Adria Hotel Prague liegt direkt am Wenzelsplatz, im Herzen des kulturellen, historischen und kommerziellen Zentrums von Prag.

Het U Prince Hotel ligt direct aan het Oude Stadsplein, tegenover de Astronomische Klok van Praag.
Direkt am Altstädter Ring begrüßt Sie gegenüber der Astronomischen Uhr das einzigartig gestaltete Hotel U Prince in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 12. Jahrhundert.