Traduction de «pousada praia do portinho ligt aan het strand van portinho » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Pousada Praia do Portinho ligt aan het strand van Portinho, bij het zeereservaat Ilhabela.
Direkt am Meeresschutzgebiet der Stadt Ilhabela erwartet Sie am Strand Portinho dieses 4-Sterne-Hotel.

Pousada Praia do Jabaquara ligt op 50 meter van het strand Jabaquara en op 1,2 km van het historische centrum van Paraty. Dit pension biedt accommodatie met een balkon.
Diese Pension mit Unterkünften mit Balkon empfängt Sie 50 m vom Strand Jabaquara und 1,2 km vom historischen Zentrum von Paraty entfernt.

Het Pousada Porta Do Ceu ligt op slechts 700 meter van het heldere, blauwe water van het strand Praia de João Fernandes en op minder dan 1 km van het strand Praia Brava.
Nur 700 m vom klaren, blauen Gewässer am Strand Praia de João Fernandes und weniger als 1 km vom Strand Praia Brava entfernt heißt Sie die Pousada Porta Do Céu willkommen.

Pousada Casa do Forte ligt slechts 300 meter van het strand en 150 meter van de hoofdstraat van het dorp Praia Do Forte.
Nur 300 m vom Strand und 150 m von der Hauptstraße des Ortes Praia Do Forte entfernt begrüßt Sie die Pousada Casa do Forte.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het pension Pousada Restaurante Barulho Do Mar ligt aan het strand Praia de Japariz in Angra dos Reis en beschikt over een restaurant, Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Die Pension Pousada Restaurante Barulho Do Mar begrüßt Sie am Strand Praia de Japariz von Angra dos Reis mit einem Restaurant WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het Pousada Caminho do Sol ligt op 80 meter van het strand Praia Grande, en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Nur 80 m vom Strand Praia Grande entfernt bietet Ihnen das Pousada Caminho do Sol kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und einen Außenpool.

Het Pousada Canto do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Canto en op slechts 150 meter van de levendige straat Rua das Pedras.
Das Pousada Canto do Mar befindet sich 200 m vom Strand Praia do Canto Beach und nur 150 m von der belebten Rua das Pedras entfernt.

De Pousada Horizonte dos Borbas ligt in een groene omgeving, op 250 meter van het strand Praia do Abraão.
Das nur 250 m vom Strand Praia do Abraão entfernte Pousada Horizonte dos Borbas begrüßt Sie mitten im Grünen.

Pousada Senzada dos Amigos ligt op 10 minuten lopen van het strand Praia da Malhada en op 40 minuten lopen van de rots Pedra Furada, een populaire lokale bezienswaardigheid.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie von der Pousada Senzada dos Amigos zum Strand Praia da Malhada und nach 40 Minuten erreichen Sie den Fels Pedra Furada, eine beliebte Sehenswürdigkeit.