Traduction de «portinho ligt aan het » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Pousada Praia do Portinho ligt aan het strand van Portinho, bij het zeereservaat Ilhabela.
Direkt am Meeresschutzgebiet der Stadt Ilhabela erwartet Sie am Strand Portinho dieses 4-Sterne-Hotel.

De schone, stijlvolle kamers van Hotel Pousada Praia do Portinho zijn voorzien van een lcd-televisie en een minibar.
Die Zimmer im Pousada Praia do Portinho empfangen Sie mit einer gepflegten und stilvollen Einrichtung.

Het strand van Portinho da Arrábida ligt op 19 km afstand, en de vertrekplaats van de veerboot naar Tróia ligt op minder dan 3 km. Het treinstation van Pietrasanta is in 10 minuten rijden te bereiken.
Der Strand Portinho da Arrábida liegt 19 km entfernt und die Fähre nach Troia erreichen Sie nach 3 km. Zum Bahnhof von Setúbal gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

De Biovilla ligt op nog geen 8 km van enkele van de beste stranden van Portugal, zoals die van Figueirinha, Galapos en Portinho da Arrábida.
Von der Biovilla aus erreichen Sie nach 8 km einige der besten Strände in Portugal einschließlich Figueirinha, Galapos und Portinho da Arrábida.

Parque Ambiental do Alambre ligt op 7 km afstand van Portinho da Arrábida en op 13 km van Sesimbra.
Der Parque Ambiental do Alambre ist 7 km von Portinho da Arrábida und 13 km von Sesimbra entfernt.

De vuurtoren van Cabo Espichel ligt op 18 km van het appartement. Het fraaie strand van Portinho da Arrábida bevindt zich op 17 km afstand.
Das Atlantic Ocea View Apartment trennen 18 km vom Leuchtturm Cabo Espichel sowie 17 km vom wunderschönen Strand von Portinho da Arrábida.

U kunt de kleine verborgen stranden langs de kust verkennen, zoals Portinho da Arábida en Galapinhos, die 26 km verderop liggen.
Erkunden Sie die kleinen versteckt liegenden Strände entlang der Küste wie den von Portinho da Arábida und den 26 km entfernten Praia dos Galapinhos.

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Zu den Stränden der Umgebung zählen Sesimbra, Galapos und Portinho da Arrábida, die zu Tauchausflügen im Meer einladen.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informationen zur Umgebung: Die Mosel ist 25 m entfernt, das Restaurant Uferstübchen 80 m, die Bäckerei Thiesen 100 m, das Cafe Rosi (Restaurant) 100 m, das Restaurant Alt Cues 100 m und Edeka 500 m.

Informatie over de omgeving: de oceaan ligt op 20 meter afstand, het strand ligt op 20 meter afstand, een restaurant ligt op 50 meter afstand, een cafébar ligt op 50 meter afstand, een levensmiddelenwinkel ligt op 70 meter afstand en een markt ligt op 70 meter afstand.
Vom Flughafen Split trennen Sie 64 km. Informationen zur Umgebung: (Meer) liegt 20 m entfernt, (Strand) liegt 20 m entfernt, (Restaurant) liegt 50 m entfernt, (Cafébar) liegt 50 m entfernt, (Einrichtungen für den allgemeinen Bedarf) liegen 70 m entfernt und (ein Markt) liegt 70 m entfernt.