Traduction de «pousada da mangueira kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Pousada da Mangueira voor gasten met huisdieren biedt 26 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Pousada da Mangueira bietet 26 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Bovendien kunt u in Pousada da Serra da Estrela in uw kamer van een ontbijt genieten.
Ihr Frühstück können Sie auf dem Zimmer genießen.

Bij het Pousada Jardim da Marambaia kunt u gebruikmaken van een sauna, een tuin en een barbecue.
Freuen Sie sich im Pousada Jardim da Marambaia auf eine Sauna, einen Garten und Grillmöglichkeiten.

In het restaurant van Pousada Forte da Horta kunt u genieten van gebakken varkensvlees, tonijn en passievruchtentaart.
Im Restaurant der Pousada Forte da Horta genießen Sie gebratenes Schweinefleisch, Thunfisch und Passionsfruchtkuchen.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Verder kunt u bij het Pousada Ilha da Magia barbecueën en ontspannen in de tuin.
In der Pousada Ilha da Magia können Sie im Garten entspannen oder den dortigen Grillplatz nutzen.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in de bar van het Solar das Artes Pousada.
Die Bar im Solar das Artes Pousada lockt mit Getränken und Erfrischungen.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Das Solar das Artes Pousada zählt einen Tourenschalter zu seinen Einrichtungen.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtruimte van het Pousada Casa das Rosas.
Freuen Sie sich im Pousada Casa das Rosas auf das Frühstücksbuffet im Speiseraum.