Traduction de «potsdamer platz biedt een ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suite Novotel Potsdamer Platz biedt een ruim zonneterras, een gratis 24 uursfitnessruimte en ruime suites met een kitchenette.
Das Suite Novotel Potsdamer Platz bietet eine große Sonnenterrasse, ein kostenfreies 24-Stunden-Fitnessstudio sowie geräumige Suiten mit einer Küchenzeile.

Het NH Berlin Potsdamer Platz biedt ruime kamers met moderne meubels.
Im NH Berlin Potsdamer Platz wohnen Sie in großen Zimmern, die mit modernen Möbeln eingerichtet sind.

Het Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz biedt rookvrije kamers met een klassieke inrichting en warme kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz erwarten Sie mit klassischer Einrichtung in warmen Farben.

De ruime kamers van Hotel Scandic Potsdamer Platz beschikken over een eigentijdse Scandinavisch inrichting.
Die geräumigen Zimmer im Scandic Hotel Potsdamer Platz überzeugen mit einem modernen skandinavischen Design.

Dit ruime appartement heeft een centrale ligging in de toeristische wijk van Berlijn, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Checkpoint Charlie Museum.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Potsdamer Platz und dem Museum am Checkpoint Charlie (Mauermuseum) entfernt genießt dieses geräumige Apartment eine zentrale Lage in Berlins touristischem Bezirk.

De ruime accommodaties bieden schilderachtig uitzicht op het Potsdamer Platz.
Sie wohnen in geräumigen Unterkünften mit einer herrlichen Aussicht auf den Potsdamer Platz.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
Der Fitnessraum im 8. Stock bietet Panoramaaussicht auf den Potsdamer Platz und der nahe gelegene Tiergarten ist ideal zum Joggen.

Het pand is rustig gesitueerd in de wijk Neu Fahrland in Potsdam en biedt ruime appartementen en huisjes met een flatscreen-tv, een cd- en dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken.
Das ruhig gelegene gelegene Apartmenthaus Potsdam-Quartett befindet sich im Potsdamer Stadtteil Neu Fahrland und bietet Ihnen geräumige Apartments und Cottages mit Flachbild-TV, CD/DVD-Player sowie einer komplett ausgestatteten Küche.

De kamers van The Ritz-Carlton, Berlin hebben hoogwaardig beddengoed en een klassieke stijl en biedt uitzicht op de Potsdamer Platz of het Tiergarten Park.
Hochwertige Bettwäsche und eine klassische Inneneinrichtung erwarten Sie im The Ritz-Carlton, Berlin. Die Zimmer bestechen durch einen Blick auf den Potsdamer Platz oder den Tiergarten.

Het S-Bahn-station Potsdamer Platz ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel en biedt uitstekende verbindingen met de rest van Berlijn.
Die S-Bahn-Station Potsdamer Platz ist weniger als 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet hervorragende Verbindungen in Berlin.