Vertaling van "post is door haar centrale ligging " (Nederlands → Duits) :

Het Appartementenhotel Post is door haar centrale ligging een ideale uitvalsbasis voor allerlei activiteiten.
Die zentrale Lage macht das Appartementhotel Post zum idealen Ausgangspunkt für alle Aktivitäten.

Haar centrale ligging maakt van het Kenilworth een ideale plaats om te verblijven. Van hieruit kunt u gemakkelijke naar The National Exhibition Centre, het National Agricultural Centre en de universiteit van Warwick. Het is tevens een goede uitvalsbasis om de omgeving rondom Warwick, Stratford-on-Avon en de Cotswolds te verkennen.
Dank der zentralen Lage Kenilworths erreichen Sie bequem das National Exhibition Centre, das National Agricultural Centre und die Warwick University. Zugleich eignet sich das Lodge ideal, um die Umgebung von Warwick und Stratford-on-Avon sowie die Cotswolds zu erkunden.

Dankzij haar centrale ligging is Karfas een perfect uitvalsbasis om het eiland te verkennen.
Dank seiner zentralen Lage ist Karfas der perfekte Ausgangspunkt zur Erkundung der Insel.

Door de centrale ligging van Le Relais De Poste kunt u de stad Arles en de culturele attracties, musea en voetgangersgebieden helemaal verkennen.
Durch die zentrale Lage des Hotels Relais de Poste erkunden Sie bequem die Stadt Arles mit allen ihren kulturellen Attraktionen, Museen und Fußgängerzonen.

Hôtel de la Poste heeft een centrale ligging in Martigny, op 400 meter van het centraal station. Het beschikt over een restaurant op het terrein en kamers met een eigen badkamer.
Das Hôtel de la Poste erfreut sich einer zentralen Lage in Martigny in nur 400 m Entfernung vom Hauptbahnhof.

Villa Mulligan maakt indruk door haar prachtige ligging en uitstekende faciliteiten.
Die Villa Mulligan begrüßt Sie einem großen privaten Gartengelände mit einem atemberaubenden Blick auf die Lagune von Knysna und die verschiedenen Golfplätze in der Nähe.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sky Tower, heeft een centrale ligging aan Queen Street en biedt haar gasten een comfortabele uitvalsbasis in Auckland.
Dieses Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Sky Tower entfernt und in der Queen Street, womit die Unterkunft sehr zentral liegt und Ihnen einen komfortablen Ausgangspunkt in Auckland bietet.

Door de centrale ligging van het appartement bevinden lokale winkels, restaurants en supermarkten slechts op een paar minuten lopen.
Dank der zentralen Lage des Apartments erreichen Sie nach nur wenigen Schritten Geschäfte, Restaurants und Supermärkte.

Door de centrale ligging wordt het hotel omringd door enkele van de populairste cafés, winkels en restaurants van Venetië.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie bequem die beliebtesten Cafés, Geschäfte und Restaurants Venedigs.

U kunt ook de keuken gebruiken. Door zijn centrale ligging aan de Monedastraat, wordt het Happy House omgeven door diverse restaurants.
Dank seiner zentralen Lage auf der Moneda Straße ist das Happy House von zahlreichen Restaurants umgeben.