Traduction de «post de ideale bestemming voor zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige, landelijke omgeving en de goede wegverbindingen maken van het Landgasthof zur Post de ideale bestemming voor zakelijke evenementen of familiefeesten.
Die malerische ländliche Umgebung und gute Verkehrsverbindungen machen das Landgasthof zur Post zu einem idealen Ort für Firmen- oder Familienfeiern.

Het Quintessia Resort et Spa Nantes Métropole is de ideale bestemming voor het gezin of zakelijke evenementen.
Das Quintessia Resort et Spa Nantes Métropole eignet sich bestens für familiäre oder geschäftliche Anlässe.

Hotel Casino Restaurant Paquito vormt een ideale bestemming voor een romantisch diner, een avond uit met vrienden, of een zakelijke lunch.
Das Hotel Casino Restaurant Paquito bietet auch den passenden Rahmen für romantische Abendessen, einen geselligen Abend mit Freunden oder ein Geschäftsessen.

Het East Hotel 67 bevindt zich midden in de zakenwijk van Hoenheim zo'n 2 km ten noorden van Straatsburg. Deze gunstige locatie maakt het een ideale bestemming voor een tussenstop of een zakelijk verblijf in Straatsburg.
Das Hotel ist günstig im Geschäftsviertel von Hoenheim und nur 2 km nördlich von Straßburg gelegen und daher perfekt für einen Zwischenstopp oder Ihre Geschäftsreise nach Straßburg geeignet.

Het Frankfurt Rodgau Hotel beschikt over 13 vergaderzalen en 6 breakout rooms, en vormt de ideale bestemming voor uw zakelijke besprekingen.
Im Hotel Frankfurt Rodgau erwarten Sie 13 Tagungsräume und 6 Pausenräume - ein idealer Ort für Ihre Geschäftstermine.

Het industriële district en het centrum zijn eenvoudig bereikbaar. Het hotel is dus de ideale bestemming voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Die gute Anbindung an das Industriegebiet und das Stadtzentrum macht das Hotel für Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen attraktiv.

Het hotel is de ideale bestemming voor zowel zakelijke gasten als vakantiegangers, dankzij de nabijheid van de zee en de bedrijfskantoren”.
Das Hotel ist dank seiner Nähe zum Meer sowie zu Firmenniederlassungen ein idealer Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisende”.

Het Hotel de la Poste et du Lion d'Or heeft ook vergader- en dinerzalen: de ideale plek voor het organiseren van zakelijke of privé-evenementen.
Darüber hinaus verfügt das Hotel de la Poste et du Lion d’Or über Tagungsräume und Speisesalons, die sich perfekt für geschäftliche oder private Veranstaltungen eignen.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg. Ons hotel, met zijn ideale locatie dicht bij het zakencentrum van Frankfurt en de luchthaven, is de perfect bestemming voor uw zakenreis of zakelijk evenement”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg: Die ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur Wirtschaftsmetropole Frankfurt und dem Flughafen machen unser Haus zur idealen Adresse für Ihre Geschäftsreise und Business-Events”.