Vertaling van "posedarje terwijl de dichtstbijzijnde " (Nederlands → Duits) :

Het centraal busstation ligt in het centrum van Posedarje, terwijl de dichtstbijzijnde haven en de luchthaven zich 25 km verderop in Zadar bevinden.
Der zentrale Busbahnhof befindet sich im Zentrum von Posedarje. Vom nächsten Fährhafen und dem Flughafen in Zadar trennen Sie 25 km.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Das nächste Restaurant ist 70 m entfernt, das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 340 m.

Op slechts 150 meter afstand ligt een rotsachtig strand, terwijl het dichtstbijzijnde kiezelstrand met verschillende sportfaciliteiten en bars zich op minder dan 1 km afstand bevindt. Het merendeel van de appartementen heeft een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Erholsame Momente verspricht der nur 150 m entfernte Felsenstrand. Entdecken Sie auch das Sportangebot und die Bars am 1 km entfernten nächsten Kieselstrand. Die meisten Apartments erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Er stoppen lokale bussen op 20 meter afstand, terwijl het dichtstbijzijnde bus- en treinstation, evenals de veerhaven, te vinden zijn in Split.
Lokale Busse halten nur 20 m entfernt.

Het centrum van Cavtat ligt op minder dan 3 minuten lopen, terwijl de dichtstbijzijnde supermarkt en een busstation zich op 150 meter van het Ana Old Town Apartments bevinden.
Das Zentrum von Cavtat liegt 3 Gehminuten und das nächste Lebensmittelgeschäft sowie eine Bushaltestelle nur 150 m vom Ana Old Town Apartments entfernt.

Het bevindt zich op 15 minuten met de bus van de Heian Jingu, terwijl de dichtstbijzijnde bushaltes op slechts een steenworp afstand te vinden zijn.
Zum Heian Jingu-Schrein sind es mit dem Bus 15 Minuten.

Er zijn een een restaurant en een café op 50 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op 300 meter van Ferienhaus Piestany ligt.
Ein Restaurant und ein Café erreichen Sie nach 50 m. Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 300 m vom Ferienhaus Piestany entfernt.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras van het Royal Garden Hotel, terwijl het dichtstbijzijnde strand op nog geen 2 km afstand ligt.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse des Royal Garden Hotel oder besuchen Sie den weniger als 2 km entfernten Strand.

Er liggen restaurants in Köfels terwijl de dichtstbijzijnde winkels te vinden zijn in Umhausen, op 5 km afstand.
Restaurants finden Sie in Köfels. Zum einkaufen fahren Sie ins benachbarte, 5 km entfernt liegende, Umhausen.

Een bus stopt op slechts 10 meter van de accommodatie, terwijl het dichtstbijzijnde strand op 200 meter afstand ligt.
Ein Bus hält nur 10 m von der Unterkunft entfernt, während Sie zum nächsten Strand 200 m spazieren.