Traduction de «porto kunt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel kunt u een auto, fiets of motorfiets huren, zodat u op eigen houtje de omgeving van Porto kunt verkennen.
Das Hotel vermietet Autos, Fahrräder und Motorräder, mit denen Sie die Umgebung von Porto erkunden können.

Porto Hostel verhuurt fietsen waarmee u in uw eigen tempo Porto kunt verkennen.
Mieten Sie sich im Porto Hostel ein Fahrrad, mit dem Sie Porto in Ihrem eigenen Tempo erkunden können.

Aparthotel Porto Entreparedes ligt op een centrale plek in het hart van het historische Porto. Het biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad. U kunt er gebruikmaken van gratis fietsen waarmee u de stad kunt verkennen.
Im Herzen der Altstadt von Porto bietet das zentral gelegene Aparthotel Oporto Entreparedes moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Aan de overkant van de brug kunt u Porto gaan verkennen. Terug bij het appartement kunt u oefenen in het fitnesscentrum.
Auf der anderen Seite der Brücke erwartet Porto Ihren Besuch und am Apartment lädt das Fitnesscenter zum Trainieren ein.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen, zodat u de beroemde stranden kunt verkennen, zoals Porto Katsiki op 42 km afstand en Vassiliki op 23 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption buchen Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie die berühmten Strände wie Porto Katsiki (42 km Entfernung) und Vassiliki (23 km) erkunden können. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.

U kunt de wijk Boavista verkennen en ontspannen op het strand van Porto, op 30 minuten lopen van de accommodatie.
Erkunden Sie das Viertel Boavista und entspannen Sie am 30 Gehminuten entfernten Strand von Porto.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan het Porto Coliseum, de Dom Luis I-brug en Galerias de Paris.
Besuchen Sie die in der Umgebung liegenden Sehenswürdigkeiten wie das Theater Coliseu do Porto und die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I. Die Gegend um die Straße Galeria de Paris ist einen Besuch wert.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt er een auto huren om Porto en omgeving te verkennen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie die Stadt Porto und ihre Umgebung erkunden können.

U kunt Porto Seguro te voet of met het openbaar vervoer verkennen. Het is tevens mogelijk om een buggy of een auto te huren bij de receptie.
Sie können Porto Seguro zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden.