Vertaling van "beroemde stranden kunt " (Nederlands → Duits) :

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen, zodat u de beroemde stranden kunt verkennen, zoals Porto Katsiki op 42 km afstand en Vassiliki op 23 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption buchen Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie die berühmten Strände wie Porto Katsiki (42 km Entfernung) und Vassiliki (23 km) erkunden können. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab.

Met de metro kunt u in 15 minuten naar de beroemde stranden van Ipanema en Copacabana, voor een gezellig dagje uit.
Die Strände Ipanema und Copacabana liegen nur 15 Minuten mit der U-Bahn entfernt und eignen sich ideal für einen angenehmen Strandtag.

De watertaxi's die u kunt nemen naar de beroemde stranden in de buurt, zoals Super Paradise, vertrekken op slechts 15 meter van de accommodatie.
Nur 15 m entfernt verkehren Wassertaxis, mit denen Sie zu berühmten Stränden wie Super Paradise gelangen.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden van het eiland, zoals bij Kolympithres (6 km verderop). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter vermitteln Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie zu den vielen bekannten Stränden wie dem 6 km entfernten Strand von Kolympithres gelangen. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

Op 15 minuten rijden kunt u een boot nemen naar de beroemde stranden van Tróia.
Boote nach Troia mit seinen berühmten Stränden erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

U kunt gaan paardrijden bij Villa Betti, op 3 km afstand, en de beroemde stranden van Senigallia liggen op 33 km van de accommodatie.
In der 3 km entfernten Villa Betti können Sie reiten und die berühmten Strände von Senigallia liegen 33 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Coqueiral biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u uitstapjes naar de beroemde stranden en bezienswaardigheden van Recife kunt regelen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Coqueiral sind Ihnen gerne bei Ihren Anliegen behilflich. Fragen Sie am Tourenschalter nach organisierten Ausflügen zu den berühmten Stränden und anderen Sehenswürdigkeiten von Recife.

De stad Parikia ligt op 10 km van Despina's Rooms and Apartments en de nationale luchthaven Paros ligt op 20 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden, zoals het op 5 km afstand gelegen Kolympithres-strand. Er kan een gratis pendeldienst van/naar het busstation van Naousa worden geregeld. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Stadt Paroikia befindet sich 10 km von den Despina's Rooms and Apartments entfernt. Vom Inlandsflughafen von Paros trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie berühmte Strände wie beispielsweise den 5 km entfernten Kolympithres erkunden möchten. Kostenfreie öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het dorp Toroni ligt 30 km verderop. Het personeel van de receptie kan u helpen met het regelen een huurauto zodat u de beroemde stranden in de omgeving kunt verkennen, zoals bij Kavourotripes (op 7 km afstand). Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij Hotel Viky.
Das Dorf Toroni erreichen Sie nach 30 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne dabei ein Auto zu leihen, um die berühmten Stränden wie die 7 km entfernten Kavourotripes zu erkunden. Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie ebenfalls in der Nähe.