Traduction de «porto calpe hebben een eenvoudige en functionele inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van het Porto Calpe hebben een eenvoudige en functionele inrichting.
Die hellen Zimmer im Porto Calpe sind schlicht und funktional gestaltet.

De kamers van Hostal Costa Rica hebben een eenvoudige en functionele inrichting.
Die Zimmer im Hostal Costa Rica sind einfach und funktional eingerichtet.

De kamers van La Rambla hebben een eenvoudige en functionele inrichting.
Die Zimmer des La Rambla sind schlicht und funktional eingerichtet.

De studio's en appartementen van het Oceanië zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige en functionele inrichting.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Oceania sind schlicht und zweckmäßig gestaltet.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Die Zimmer sind einfach, funktional und mit eleganten Holzböden eingerichtet.

Alle eenvoudige maar functionele kamers van Hotel Ajax hebben een lichte inrichting, kabel-tv en eigen badkamer.
Die einfachen, funktionalen Zimmer im Hotel Ajax sind allesamt mit einem hellen Dekor, Kabel-TV und eigenem Bad ausgestattet.

Alle eenvoudige maar functionele kamers hebben een lichte inrichting met moderne kunst aan de muren.
Jedes der schlichten, aber funktionalen Zimmer bietet ein helles Dekor und ist mit moderner Wandkunst gestaltet.

De eenvoudige en functionele kamers van het Don Quijote hebben een lichte inrichting en betegelde vloeren.
Die schlichten und funktionellen Zimmer im Don Quijote bestechen durch ihre helle Gestaltung und Fliesenböden.

De geluiddichte kamers van het L'Hospitalet Travelodge hebben een functionele inrichting met houten vloeren en eenvoudige meubels.
Die schallisolierten Zimmer im L’Hospitalet Travelodge sind zweckmäßig eingerichtet und bieten Holzfußböden und schlichtes Mobiliar.

De functionele kamers van het Villaggio Dei Pescatori hebben een eenvoudige inrichting.
Die zweckmäßigen Zimmer im Villaggio Dei Pescatori sind schlicht eingerichtet.