Vertaling van "portmeirion hotel castell deudraeth hebben " (Nederlands → Duits) :

De licht ingerichte kamers van The Portmeirion Hotel Castell Deudraeth hebben elk een uniek design.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Portmeirion Castell Deudraeth bieten ein individuelles Design.

The Portmeirion Hotel Castell Deudraeth is gebouwd door een visionaire architect in 1925. Het biedt uitzicht op de prachtige Dywryd Estaury.
Das durch einen visionären Architekten im Jahre 1925 erbaute Portmeirion Hotel Castell Deudraeth bietet einen Blick auf die schöne Dywryd Estaury.

De kamers van Hotel Castel Vecchio hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zu den kompakten Zimmern im Castel Vecchio Hotel gehören ein eigenes Bad und ein Flachbild-Sat-TV.

Hotel Portmeirion Castell Deudraeth, dat je vlak bij het strand vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Snowdonia National Park in Penrhyndeudraeth.
Die in Strandnähe gelegene Unterkunft Hotel Portmeirion Castell Deudraeth befindet sich in dem Viertel Snowdonia National Park in Penrhyndeudraeth.

Hotel Portmeirion Castell Deudraeth biedt kamers met designer toiletartikelen.
Hotel Portmeirion Castell Deudraeth bietet Zimmer, in denen Sie Designer-Toilettenartikel vorfinden.

Het hotel heeft een aantal bekroonde restaurants, waaronder Hotel Portmeirion Restaurant en Castell Deudraeth Brasserie, dat een uitgebreid ontbijt-, lunch- en dinermenu serveert.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von preisgekrönten Restaurants, die ein reichhaltiges Frühstück, Mittag- und Abendessen zubereiten, darunter das Restaurant Hotel Portmeirion und die Brasserie Castell Deudraeth.

De kamers van het Finca Hotel Es Castell hebben allemaal houten balken en natuurstenen muren, airconditioning, gratis WiFi, een kledingkast, en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Alle klimatisierten Zimmer im Finca Hotel sind mit Holzbalken und Steinmauern ausgestattet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

De kamers van het Hôtel Le Castel hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Hôtel Le Castel verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.