Traduction de «moezel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van het stadscentrum, aan de oevers van de rivier de Moezel, ligt het authentieke Mercure Thionville Centre hotel.
Das originell entworfene Mercure Thionville Centre Hotel liegt im Stadtzentrum am Ufer der Mosel.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informationen zur Umgebung: Die Mosel ist 25 m entfernt, das Restaurant Uferstübchen 80 m, die Bäckerei Thiesen 100 m, das Cafe Rosi (Restaurant) 100 m, das Restaurant Alt Cues 100 m und Edeka 500 m.

De rivier de Moezel ligt op 500 meter afstand van het hotel.
Die Mosel ist 500 m vom Hotel entfernt.

De rivier de Moezel ligt op slechts 400 meter van de Scholz.
Die Mosel ist nur 400 m entfernt von der Unterkunft Scholz.

Het is 7 minuten lopen naar het Museum voor Oude en Hedendaagse Kunst, dat op de oevers van de rivier de Moezel ligt.
Nur 7 Gehminuten entfernt freut sich das am Moselufer gelegene regionale Museum für Antike und Zeitgenössische Kunst (Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain) auf Ihren Besuch.

Het fietspad langs de Moezel ligt op slechts 500 meter afstand.
Der Mosel-Radweg befindet sich nur 500 m entfernt.

Het hotel Mercure Epinal Centre ligt aan de oever van de Moezel op 5 minuten van het TGV treinstation en heeft comfortabele kamers met airconditioning en een inrichting die is geïnspireerd op de jaren 50.
5 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt bietet das Mercure Epinal Centre Hotel komfortable und klimatisierte Zimmer am Ufer der Mosel mit Einrichtung im Stil der 50er Jahre.

Het hotel ibis Epinal Centre Ville ligt op de oevers van de Moezel op amper 300 m van de prentendrukkerij van Epinal, op 500 m van het station en op 2 km van het congressenpaleis en het tentoonstellingspark.
Das Hotel ibis Epinal Centre Ville liegt am Ufer der Mosel, nur ca. 300 m von der Imagerie d. Epinal und 500 m vom Bahnhof entfernt.

Op 15 km ligt het toeristische centrum Amnéville-les-Thermes (dierentuin, aquarium, ijsbaan, indoor skipistes, casino), het Walygator-park, ijzermijnmusea, U2-hoogoven, de Maginot-linie, Moezel-oevers en wijngaarden.
15 km entfernt sind das Touristikzentrum Amnéville, die Thermen (Zoo, Aquarium, Eisbahn, Indoor-Skipiste und Casino), der Freizeitpark Walygator, die Museen der Eisenerzgruben, der U2 Hochofen, die Maginot-Linie, die Weinberge am Moselufer.