Traduction de «portes du roussillon ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Portes du Roussillon ligt in Le Barcarès, heeft een directe toegang tot het strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gedeeld buitenzwembad'.
Das Les Portes du Roussillon erwartet Sie in Le Barcarès mit direktem Zugang zum Strand sowie Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem gemeinsamen Außenpool.

Les Portes du Roussillon ligt op 25 km van het treinstation van Perpignan.
Das Les Portes du Roussillon liegt 25 km vom Bahnhof Perpignan entfernt.

Le Clos Roussillon ligt op slechts 5 minuten van Sarlat, Domme en La Roque-Gageac, in het hart van de Périgord Noir, met uitzicht op de rivier de Dordogne.
Nur 5 Minuten von Sarlat, Domme und La Roque-Gageac, im Herzen des Périgord Noir, begrüßt das Le Clos Roussillon.

Hôtel du Roussillon ligt in een voetgangersgebied in de wijk Butte-aux-Cailles in het 13e arrondissement van Parijs, op slechts 200 meter van het Place d'Italie.
Das Hôtel du Roussillon begrüßt Sie in einer Fußgängerzone im Viertel Butte aux Cailles.

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Porte de Versailles in unmittelbarer Nähe des Park des Expo und des Pariser Sportpalastes. Es verfügt über einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen mit einem Hamam.

Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles ligt tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum Porte de Versailles.
Das Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles liegt gegenüber vom Haupteingang des Messezentrums Porte de Versailles.

Het pand is ingericht in een Marokkaanse stijl. Het kasteel van Roussillon ligt slechts 1 km verderop en u kunt gaan wandelen in het nationale park Pilat, op 15 km van de accommodatie.
Das Schloss Roussillon erreichen Sie nach nur 1 km und der 15 km entfernte Nationalpark Pilat lädt zum Wandern ein.

Het Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui ligt aan de kust, in het resort Port El Kantaoui. Het bevindt zich op 25 km van de internationale luchthaven Monastir en op 8 km van Sousse.
Das Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui liegt an der Küste im Ferienort Port El Kantaoui. Hier wohnen Sie 25 km vom Flughafen Monastir und nur 8 km von Sousse entfernt.

Het Mercure Centro Port Macquarie bevindt zich in het centrum van Port Macquarie. Het ligt dicht bij het strand en vormt de ideale uitvalsbasis voor walvis- en dolfijncruises.
Das im Zentrum von Port Macquarie gelegene Mercure Hotel befindet sich in der Nähe des Strandes und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge mit dem Schiff, bei denen Sie Wale und Delphine beobachten können.

Port Adelaide Backpackers ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Port Canal en op 15 minuten lopen van het Museum van de Luchtvaart.
Das Port Adelaide Backpackers ist 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Port Canal und 15 Gehminuten vom Luftfahrtmuseum entfernt.