Vertaling van "roussillon ligt " (Nederlands → Duits) :

Le Clos Roussillon ligt op slechts 5 minuten van Sarlat, Domme en La Roque-Gageac, in het hart van de Périgord Noir, met uitzicht op de rivier de Dordogne.
Nur 5 Minuten von Sarlat, Domme und La Roque-Gageac, im Herzen des Périgord Noir, begrüßt das Le Clos Roussillon.

Hôtel du Roussillon ligt in een voetgangersgebied in de wijk Butte-aux-Cailles in het 13e arrondissement van Parijs, op slechts 200 meter van het Place d'Italie.
Das Hôtel du Roussillon begrüßt Sie in einer Fußgängerzone im Viertel Butte aux Cailles.

Roussillon ligt op 10 minuten rijden van Les Goudoures. Activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen, mountainbiken, paardrijden en bergbeklimmen.
Roussillon erreichen Sie in 10 Autominuten. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Mountainbiken, Reiten und Klettern.

Les Portes du Roussillon ligt in Le Barcarès, heeft een directe toegang tot het strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gedeeld buitenzwembad'.
Das Les Portes du Roussillon erwartet Sie in Le Barcarès mit direktem Zugang zum Strand sowie Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem gemeinsamen Außenpool.

Les Portes du Roussillon ligt op 25 km van het treinstation van Perpignan.
Das Les Portes du Roussillon liegt 25 km vom Bahnhof Perpignan entfernt.

Het pand is ingericht in een Marokkaanse stijl. Het kasteel van Roussillon ligt slechts 1 km verderop en u kunt gaan wandelen in het nationale park Pilat, op 15 km van de accommodatie.
Das Schloss Roussillon erreichen Sie nach nur 1 km und der 15 km entfernte Nationalpark Pilat lädt zum Wandern ein.

Het treinstation van Le Péage-de-Roussillon ligt op ongeveer 10 km van de accommodatie.
Der Bahnhof von Le Péage-de-Roussillon ist ca. 10 km von der Unterkunft entfernt.

Montpellier, de hoofdstad van de regio Languedoc-Roussillon, ligt op minder dan 30 minuten rijden en is beslist een bezoek waard.
Besuchen Sie Montpellier, die Hauptstadt der Region Languedoc-Roussillon, die Sie mit dem Auto in weniger als 30 Minuten erreichen.

Wijnliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden en de Provençaalse stadjes. Zo ligt Oppède op 5 km afstand, Gordes bevindt zich 10 km verderop en Roussillon ligt op 15 km afstand.
Weinliebhaber können nahe gelegene Weinberge und Orte in der Provence wie Oppède (5 km), Gordes (10 km) und Roussillon (15 km) erkunden.

Gordes bevindt zich op 4 km afstand, Roussillon ligt op 8 km afstand en Apt ligt op 18 km afstand.
Gordes liegt 4 km, Roussillon 8 km und Apt 18 km entfernt.