Traduction de «portalegre ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Portalegre ligt op 17 km van het imposante kasteel van Marvão en 23 km van de dichtstbijzijnde Spaanse stad, Valencia de Alcántara.
Portalegre befindet sich 17 km von der imposanten Burg von Marvão und 23 km von der nächsten spanischen Stadt, Valencia de Alcantara, entfernt.

Portalegre ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven van Badajoz ligt op 1 uur en 10 minuten rijden.
Portalegre erreichen Sie von der Unterkunft in 40 Fahrminuten. Vom Flughafen Badajoz trennen Sie 70 Fahrminuten mit dem Auto.

Estremoz ligt op 50 km van de grens met Spanje en de stad Portalegre ligt op 57 km afstand van Residencial Miguel Jose.
Estremoz ist 50 km von der Grenze zu Spanien entfernt. Die Stadt Portalegre liegt 57 km vom Residencial Miguel José entfernt.

Het milieuvriendelijke designhotel Rossio ligt in het centrum van het historische Portalegre en beschikt over kamers met airconditioning en een zonneterras met uitzicht op de stad en de bergen.
Das umweltfreundliche Designhotel Rossio begrüßt Sie im Herzen des historischen Portalegre mit modernen, klimatisierten Zimmern, die eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Stadt und die Berge bieten.

Het klooster ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Portalegre met zijn charmante smalle straatjes.
Das Kloster liegt kaum 10 Autominuten von der Innenstadt von Portalegre mit ihren charmanten engen Gassen entfernt.

Pensão Nova ligt op een steenworp van de winkelstraat van Portalegre, Rua do Comercio.
Die Pensão Nova in Portalegre liegt nur wenige Schritte von der Einkaufsstraße Rua do Comércio entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit eigenem Bad.

Quinta Lua Branca ligt in het noorden van de streek Alentejo, op 1,2 km van de stad Portalegre. De accommodaties liggen in een natuurlijke omgeving en zijn allemaal anders ingericht.
Das Quinta Lua Branca heißt Sie herzlich im Norden der Region Alentejo willkommen. Sie wohnen nur 1,2 km von der Stadt Portalegre entfernt.

De Quinta da Vila Maria ligt in het natuurpark van de Serra de São Mamede, op 10 minuten rijden van Portalegre.
Das Quinta da Vila Maria liegt 10 Fahrminuten von Portalegre entfernt im Naturpark Serra de São Mamede.

Cabecas do Reguengo biedt een buitenzwembad en een fitnesscentrum en ligt op 3,5 km van de stad Portalegre.
Das Cabecas do Reguengo mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter liegt 3,5 km von der Innenstadt von Portalegre entfernt.

Dit traditionele hotel ligt in de historische stad Portalegre, dicht bij de kathedraal en het Santa Clara klooster.
Dieses traditionelle Hotel befindet sich in der historischen Stadt Portalegre, in der Nähe der Kathedrale und dem Kloster Santa Clara.