Vertaling van "hôtel du port beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hôtel du Port beschikt over een aantal kamers met uitzicht op de haven. De andere bevinden zich in Hôtel de l'Aven, dat in dezelfde straat ligt en een eigen tuin heeft.
Das Hotel de Port verfügt über einige Zimmer, die den Hafen überblicken. Die anderen befinden sich im Hotel De l'Aven in der gleichen Straße und bieten einen privaten Garten.

Elke kamer in het Campanile Paris Ouest-Gennevilliers Port beschikt over airconditioning, een televisie, een telefoon en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Campanile Paris Ouest - Gennevilliers Port sind alle mit einem TV, einem Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het Sofitel Marseille Vieux-Port beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum met een hot tub en een terras met uitzicht op de oude haven van Marseille.
Das Sofitel Marseille Vieux-Port erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnesscenter, einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Terrasse mit Blick auf den Alten Hafen von Marseille.

De eigentijdse Pub du Vieux Port beschikt over stenen muren en veel zitplaatsen.
Der zeitgenössische Pub du Vieux Port bietet Steinmauern und viele Sitzgelegenheiten.

Hôtel du Port ligt direct naast de haven en de oceaan. Het beschikt over een regionaal restaurant en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Das am Hafen und dem Ozean gelegene Hôtel du Port bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler Küche und Zimmer mit Balkon sowie Meerblick.

Hotel Es Port ligt op 200 meter van het centrum van Sóller Port en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een spa met een hot tub.
Das Hotel Es Port liegt 200 m vom Zentrum von Port de Sóller entfernt und verfügt über Innen- und Außenpools sowie ein Spa mit einem Whirlpool.

Hotel Wing Port Nagasaki is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het JR-station en de busterminal van Nagasaki. Het hotel beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Wing Port Nagasaki erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN in verkehrsgünstiger Lage, nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Nagasaki und dem Busbahnhof Nagasaki entfernt.

Het Old Port Hotel in Borisppol beschikt over een receptie die 24 uur per dag geopend is heeft faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
Eine 24-Stunden-Rezeption und behindertenfreundliche Einrichtungen sind im Old Port Hotel Boryspil ebenfalls vorhanden.

Riviera Marriott Hotel La Porte d Monaco is gelegen naast de Cap-d'Ail Marina, op 10 meter van de grens van Monaco en op 200 meter van het strand van Cap d'Ail. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Riviera Marriott Hotel La Porte De Monaco mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter befindet sich neben dem Yachthafen Cap d'Ail, 10 m von der Grenze zu Monaco und 200 m vom Strand Cap d'Ail entfernt.

Ook de boulevard van Port de Sóller bevindt zich op 10 meter afstand van het hotel. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een gratis spa en kamers met een eigen balkon.
Es verfügt über einen Außenpool, einen kostenfreien Wellnessbereich und Zimmer mit eigenen Balkonen.