Traduction de «populairste hotels van paderborn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Manu is een van de mooiste en populairste hotels van Paderborn.
Ob im Urlaub oder auf Geschäftsreise - mit dem neuen Manu Hotel haben Sie eines der schönsten und beliebtesten Häuser Paderborns gefunden.

De ligging en de moderne faciliteiten maken Hotel Tommy tot een van de populairste hotels tussen de gebergtes Krkonoše en Orlické.
Dank seiner Lage und den modernen Einrichtungen ist das Tommy Hotel eines der beliebtesten Hotels zwischen dem Riesengebirge und dem Adlergebirge.

Het Hotel Praha is één van de populairste hotels in het berggebied Spindleruv Mlyn en bevindt zich in het centrum van de stad en toch dicht bij de skigebieden.
Das Hotel Praha liegt direkt im Stadtzentrum und doch in der Nähe der Skigebiete. Es zählt zu den beliebtesten Hotels im Bergferienort Špindlerův Mlýn.

Dit hotel biedt een 24-uursbar, een gratis business corner en gratis WiFi in de lobby. Het ligt aan de rand van de oude binnenstad van Paderborn, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Bar, einen kostenfreien Businessbereich sowie kostenfreies WLAN in der Lobby. Es liegt 5 Gehminuten vom Dom entfernt am Rande der Altstadt von Paderborn.

Het hotel ligt op 6 km van de Marienplatz Paderborn, 6.4 km van de kathedraal van Paderborn en 7,5 km van de Universiteit van Paderborn.
Das Hotel befindet sich 6 km vom Marienplatz Paderborn, 6.4 km vom Paderborner Dom und 7,5 km von der Universität Paderborn entfernt.

Vanaf het hotel gaat er een rechtstreekse bus naar het centrum van Paderborn en de Nesthauser See bevindt zich op 5 minuten lopen.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Nesthauser See entfernt, während Sie mit dem Bus direkt in die Paderborner Innenstadt fahren.

Het Welcome Hotel Paderborn bevindt zich op loopafstand van het Heinz Nixdorf Museum en de Padersee.
Das Heinz Nixdorf MuseumsForum und den Padersee erreichen Sie vom Welcome Hotel aus bequem zu Fuß.

BB Hotel Paderborn ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Paderborn en er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Paderborn begrüßt Sie das BB Hotel Paderborn. WLAN und Parkmöglichkeiten stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Elk van de kamers van het B B Hotel Paderborn is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een zithoek.
Jedes der Zimmer im BB Hotel Paderborn verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und eine Sitzecke.

Dit historische hotel ligt in een rustige en exclusieve wijk aan de noordelijke rand van Paderborn.
Das historische Hotel erwartet Sie in ruhiger und exklusiver Lage in einem ruhigen Wohnviertel am nördlichen Stadtrand von Paderborn.