Traduction de «populaire toeristische locaties » (Néerlandais → Allemand) :

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Die wunderbar eingerichteten und vor Kurzem renovierten Apartments liegen günstig an beliebten Orten wie Las Ramblas, der Sagrada Familia und dem zauberhaften Stadtteil Gracia.

Het appartementencomplex ligt op een prachtige locatie aan het water bij Claisebrook Cove en de Swan River en 5 minuten vanaf het Central Business District (CBD) van Perth en populaire toeristische attracties.
Die Anlage besitzt eine Uferanlage am Claisebrook Cove und Swan River und ist nur 5 Min. vom Central Business District (CBD) und Sehenswürdigkeiten in Perth entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van veel populaire toeristische attracties in Toronto, zoals de Hockey Hall of Fame. Het biedt u comfortabele accommodatie op een handig gelegen locatie.
Im Zentrum der Stadt bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft in ausgezeichneter Lage. Viele berühmte Sehenswürdigkeiten Torontos wie die Hockey Hall of Fame erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het 99 Bonham heeft een gunstige locatie, op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Sheung Wan, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi. Hier heeft u gemakkelijk toegang tot populaire toeristische bezienswaardigheden.
In verkehrsgünstiger Lage, nur 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Sheung Wan entfernt, heißt Sie das 99 Bonham willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einfachen Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Im Herzen des zentralen Viertels Zona Rosa in Mexico City, einem beliebten touristischen und geschäftlichen Bezirk, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte inmitten des turbulenten Stadtlebens.

Dit hotel ligt in het hart van het centrum van Albany (New York), een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden en populaire toeristische attracties. Het biedt vele moderne, gratis voorzieningen op deze centrale en handige locatie.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Stadtzentrums von Albany, nur wenige Schritte von berühmten und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf zahlreiche kostenlose moderne Annehmlichkeiten in zentraler und günstiger Lage.

Bay View ligt op slechts 20 meter van het strand, op een centrale locatie in de populaire toeristische stad Faliraki, op het eiland Rhodos.
Nur 20 m vom Strand entfernt liegt das Bay View im Herzen der beliebten Touristenstadt Faliraki auf der Insel Rhodos.

Hotel Horizon heeft een gunstige locatie, op slechts 3 km afstand van populaire toeristische bestemmingen als het Durbar-plein en de Swayambhunath-tempel en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das günstig von beliebten Sehenswürdigkeiten gelegene Hotel Horizon ist 3 km vom Platz Kathmandu Durbar und dem Swayambhunath Tempelkomplex entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Beijing Guxiang 20 Courtyard ligt op een centrale locatie in Nanluoguxiang Alley, een populaire toeristische bestemming met vele bars, winkels en galeries. Het biedt kamers met een klassiek Chinese stijl voorzien van donkerhouten meubilair.
In einer zentralen Lage an der historischen Gasse Nanluoguxiang, einem beliebten Touristenziel mit zahlreichen Bars, Geschäften und Galerien, begrüßt Sie der Guxiang 20 Club. Freuen Sie sich auf klassisch, in einem chinesischen Stil eingerichtete Zimmer mit dunklen Holzmöbeln.

Ten westen liggen de toeristische vakantieoorden Hersonissos en Malia met zijn archeologische locaties. Naar het oosten ligt een ander erg populair vakantieoord: Agios Nikolaos.
Westlich vom Hotel locken die Urlaubsorte Chersonissos und Malia mit ihren archäologischen Stätten und östlich der Anlage befindet sich ein weiterer beliebter Ferienort, Agios Nikolaos.