Traduction de «populaire taksim-plein in istanboel » (Néerlandais → Allemand) :

Urban Homes Istanbul biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 500 meter afstand van het populaire Taksim-plein in Istanboel.
Die Urban Homes Istanbul, Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Istanbul, befinden sich nur 500 m vom bekannten Taksim-Platz entfernt.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Das Point Hotel empfängt Sie im modernen Teil von Istanbul, nur 500 m vom Taksim-Platz und weniger als 1 km vom Kongresszentrum Lutfi Kirdar entfernt.

Het Little House Hotel ligt in het centrum van Istanboel, op slechts 100 meter van het kosmopolitische Taksim-plein met restaurants en winkels.
Das Little House Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Istanbul, nur 100 m vom kosmopolitischen Taksim-Platz mit Restaurants und Geschäften entfernt.

Hotel Troya bevindt zich op slechts 250 meter van het beroemdste plein van Istanboel, het Taksim-plein.
Das Hotel Troya liegt nur 250 m vom Istanbuler Taksim-Platz entfernt.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Das nur 100 m vom malerischen Cemberlitas Hammam entfernte Hotel Hali liegt 2 Gehminuten entfernt von der Haltestelle der Straßenbahn T1, die das alte Istanbul mit der geschäftigen Istiklal Caddesi und dem Taksim-Platz verbindet.

Het Istanbul Suites ligt dicht bij de populaire stadsdelen van Istanbul, op 10 minuten lopen van het beroemde Taksim-plein en op slechts 1 km van de mooie winkelstraten van Nişantaşı.
Die Istanbul Suites begrüßen Sie inmitten der beliebtesten Istanbuler Stadtteile nur 10 Gehminuten vom berühmten Taksim-Platz sowie 1 km vom eleganten Einkaufsviertel Nişantaşı entfernt.