Traduction de «plein van istanboel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Troya bevindt zich op slechts 250 meter van het beroemdste plein van Istanboel, het Taksim-plein.
Das Hotel Troya liegt nur 250 m vom Istanbuler Taksim-Platz entfernt.

Urban Homes Istanbul biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 500 meter afstand van het populaire Taksim-plein in Istanboel.
Die Urban Homes Istanbul, Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Istanbul, befinden sich nur 500 m vom bekannten Taksim-Platz entfernt.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Das Point Hotel empfängt Sie im modernen Teil von Istanbul, nur 500 m vom Taksim-Platz und weniger als 1 km vom Kongresszentrum Lutfi Kirdar entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het plein het Hippodroom in de historische wijk Sultanahmet van Istanboel. Dit 19e-eeuwse Ottomaanse herenhuis biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 300 m von Sultanahmet im historischen Viertel von Istanbul, bietet Ihnen diese Villa im osmanischen Stil aus dem 19. Jahrhundert kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Little House Hotel ligt in het centrum van Istanboel, op slechts 100 meter van het kosmopolitische Taksim-plein met restaurants en winkels.
Das Little House Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Istanbul, nur 100 m vom kosmopolitischen Taksim-Platz mit Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Das nur 100 m vom malerischen Cemberlitas Hammam entfernte Hotel Hali liegt 2 Gehminuten entfernt von der Haltestelle der Straßenbahn T1, die das alte Istanbul mit der geschäftigen Istiklal Caddesi und dem Taksim-Platz verbindet.