Vertaling van "populaire straat met designwinkels en cafés " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de Grumpendorfer Straße, een populaire straat met designwinkels en cafés.
In der beliebten Gumpendorfer Straße, wo das Hotel liegt, können Sie zahlreiche Designerläden und Cafés entdecken.

De populaire Wagnergasse, een straat met bars en cafés, ligt op slechts 2 minuten lopen.
Die beliebte Wagnerstraße mit vielen Bars und Cafés ist nur 2 Gehminuten entfernt.

Het Vinz Hotel ligt in het hart van Malakka, op minder dan een minuut lopen van de populaire straat Jonker Street en het Hard Rock Cafe.
Das Vinz Hotel begrüßt Sie im Herzen von Melaka, etwa 1 Minute zu Fuß von der beliebten Jonker Street und dem Hard Rock Cafe entfernt.

Het hotel bevindt zich op 7 minuten lopen van de vele cafés, winkels en boetieks aan de populaire straat Stary Arbat.
Die beliebte Straße Stary Arbat liegt nur 7 Gehminuten vom Hotel entfernt und begrüßt Sie mit zahlreichen Cafés, Geschäften und Boutiquen.

Het chique Nisantasi gebied met designwinkels, populaire cafés en restaurants, ligt op slechts een steenworp afstand.
Das schicke Viertel Nisantasi mit seinen Designer-Läden, beliebten Cafés und Restaurants liegt nur ein paar Schritte entfernt.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die belebte Straße Istiklal mit ihren vielen Restaurants, Cafés und beliebten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkünfte der Apartments Lodos erwarten Sie alle mit einer gemütlichen Atmosphäre. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
In der Istiklal Straße warten zahlreiche lokale und internationale Restaurants, beliebte Bars, Cafés, Kunstgalerien und Markengeschäfte auf Ihren Besuch.

Het particuliere Hostel Lux ligt in het centrum van Kaunas in de meest populaire autovrije straat van de stad, Laisves Aleja, met tal van café`s, bars en restaurants.
Das kleine, familiengeführte Hostel Lux begrüßt Sie im Zentrum von Kaunas in der beliebtesten Fußgängerzone der Stadt, der Laisvės Alėja mit zahlreichen Cafés, Geschäften, Bars und Restaurants.

Het hotel bevindt zich in een rustige straat, maar er zijn tal van bars en populaire cafés in de omgeving, vooral in Asmalimescit op 200 meter afstand.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße, doch laden zahlreiche Bars und beliebte Cafés in der Umgebung zu einem Besuch ein. Dazu gehört vor allem die 200 m entfernte Gegend Asmalimescit.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Mitten im Zentrum von Warschau, an der berühmten Straße Nowy Świat, umgeben von beliebten Cafés und Restaurants und nur 2 Gehminuten von der Krakauer Vorstadt entfernt, bieten die SleepWell Apartments moderne Design-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD TV und DVD-Player.