Vertaling van "populaire en historische " (Nederlands → Duits) :

Populaire en historische steden als Maastricht, Valkenburg en Aachen zijn gemakkelijk met de auto te bereiken.
Beliebte historische Städte wie Maastricht, Valkenburg und Aachen erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Het Makarim Albait Hotel bevindt zich op slechts 4 km van de populaire en historische stad Mina.
Das Hotel befindet sich nur 4 km von der beliebten, historischen Stadt Mina entfernt.

Apartment Maja heeft een rustige ligging in het hart van de historische binnenstad van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de populaire Stradun Promenade.
Das Apartments Maja empfängt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Altstadt von Dubrovnik, nur wenige Schritte von der beliebten Promenade Stradun entfernt.

Het historische centrum is ook de thuisbasis van vele interessante bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de populaire boulevard Stradun met de fontein Onofrio.
Im historischen Zentrum erwarten zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten wie die beliebte Promenade Stradun mit dem Onofrio-Brunnen und die Stadtmauern ihren Besuch.

Het historische Theatercaféen is de meest populaire eetgelegenheid van Oslo en al meer dan 100 jaar een populaire ontmoetingsplaats.
Das historische Theatercaféen gehört zu Oslos beliebtesten Restaurant und Treffpunkt seit über 100 Jahren.

Het hotel is gunstig gelegen op iets minder dan 8 km van de populaire markt Ben Thanh en het historische Herenigingspaleis. De populaire toeristische bezienswaardigheid Thao Dien Village bevindt zich op bijna 2 km afstand.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in 7,6 km Entfernung vom gut besuchten Ben-Thanh-Markt und dem historischen Wiedervereinigungspalast. Außerdem trennen Sie nur 1,5 km vom beliebten Touristenresort Thao Dien Village.

Istiklal Hostel ligt in het hart van het historische schiereiland en op loopafstand van populaire, historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Istiklal Hostel liegt nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Museum Hagia Sophia entfernt im Herzen der historischen Halbinsel.

Peninsulacity Hotel ligt op het historische schiereiland en op loopafstand van veel populaire, historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Auf der historischen Halbinsel begrüßt Sie das Peninsulacity Hotel bequem in Gehweite von vielen beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee oder der Hagia Sophia.

Het 4 km verderop gelegen historische schiereiland biedt vele populaire, historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapipaleis en de Blauwe Moskee.
Die historische Halbinsel mit ihren vielen beliebten historischen Sehenswürdigkeiten, darunter der Topkapi-Palast und die Blauen Moschee, befindet sich 4 km entfernt.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Istiklal Oldcity liegt im Herzen der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.