Traduction de «biedt vele populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4 km verderop gelegen historische schiereiland biedt vele populaire, historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapipaleis en de Blauwe Moskee.
Die historische Halbinsel mit ihren vielen beliebten historischen Sehenswürdigkeiten, darunter der Topkapi-Palast und die Blauen Moschee, befindet sich 4 km entfernt.

Het centrum van Peniche biedt vele populaire restaurants waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
Im Zentrum von Peniche laden zudem zahlreiche beliebte Restaurants mit Meeresfrüchten und Fischgerichten zu einem Besuch ein.

Het charmante plein Liszt Ferenc biedt vele populaire restaurants en bevindt zich op slechts 200 meter van het Like Home - Opera Apartments.
Der charmante Liszt-Ferenc-Platz mit seinen zahlreichen beliebten Restaurants ist nur 200 m von den Like Home - Opera Apartments entfernt.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Orlando, dicht bij vele populaire attracties en plaatselijke bedrijfskantoren en biedt zowel moderne voorzieningen als vele gemakken van thuis.
In der Innenstadt von Orlando, in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten und lokalen Büros erwartet Sie dieses Suitehotel mit modernen Annehmlichkeiten und dem größtmöglichen Komfort.

Het populaire plein Savignyplatz ligt op slechts 650 meter van Hotel Elba en biedt vele restaurants, cafés en bars.
Der beliebte Savignyplatz liegt nur 650 m vom Hotel Elba entfernt und lockt mit vielen Restaurants, Cafés und Bars.

Golfliefhebbers vinden Salgados Golf op 4 minuten rijden van de appartementen. Het oude stadscentrum van Albufeira biedt vele toeristvriendelijke winkels, restaurants en populaire bars en ligt op slechts 19 minuten rijden.
Vom Golfplatz Salgados trennen die Apartments nur 4 Fahrminuten. Die Altstadt von Albufeira mit ihren zahlreichen, bei Touristen beliebten Geschäften, Restaurants und Bars erreichen Sie in 19 Fahrminuten.

Het populaire wijngebied van Eltville biedt vele wandel- en fietsmogelijkheden en het is mogelijk om een fiets te huren bij het hotel.
Das beliebte Weinbaugebiet Eltville ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Profitieren Sie auch von einem Fahrradverleih.

Het Paniolo Greens Resort biedt een rustige locatie en toch zijn vele populaire bezienswaardigheden, zoals een aantal topgolfbanen, die uitstekend bereikbaar zijn.
Das Paniolo Greens Resort befindet sich in ruhiger Lage und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter eine Reihe erstklassiger Golfplätze.

De stad Devin ligt op 35 km van het populaire skigebied Pamporovo en biedt vele warme bronnen en spa-locaties.
Die Stadt Devin liegt 35 km vom beliebten Wintersportort Pamporovo mit heißen Quellen und verschiedenen Kureinrichtungen entfernt.