Traduction de «populaire bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het populaire, bekroonde restaurant van het Zur Weinsteige, waar u zult genieten van regionale gerechten met een mediterraan tintje.
Nach einer erholsamen Nacht starten Sie gegen Aufpreis mit einem herzhaften Frühstücksbuffet in den Tag. Ihr Abendessen genießen Sie im preisgekrönten und beliebten Restaurant des Zur Weinsteige, in dem Sie regionale Gerichte mit mediterranem Touch probieren können.

Het trendy en bekroonde Quincy Hotel by Far East Hospitality ligt op slechts 5 minuten lopen van het populaire winkelgebied in Orchard Road en biedt stijlvolle, all-inclusivestudio's met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom beliebten Einkaufsviertel Orchard Road entfernt heißt Sie das moderne und preisgekrönte Quincy Hotel by Far East Hospitality willkommen. Sie wohnen in stilvollen All-Inclusive-Studios mit kostenfreiem WLAN.

In de populaire wijnbar met terras kunt u genieten van bekroonde wijnen, gezonde lichte lunches en snacks.
In der beliebten Weinbar mit Terrasse genießen Sie preisgekrönte Weine und gesunde leichte Mittagsgerichte und Snacks.

U kunt genieten van fantasierijke menu's in 4 gastronomische restaurants, zoals het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Andrew Fairlie, het populaire Deseo, het formele Strathearn en de levendige Dormy Bar and Grill.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen außerdem 4 gehobene Restaurants. Genießen Sie fantasievolle Menüs im Restaurant Michelin Starred Andrew Fairlie, dem beliebten Deseo, dem formellen Strathearn und der lebhaften Dormy Bar and Grill.

Het Royal Plaza On Scotts ligt op minder dan 5 minuten lopen van de populaire Orchard Road en biedt een bekroond buffetrestaurant en rookvrije kamers met gratis internet voor meerdere apparaten.
Das Royal Plaza On Scotts empfängt Sie 5 Gehminuten von der beliebten Orchard Road entfernt mit einem preisgekrönten Buffetrestaurant und Nichtraucherzimmern mit kostenfreiem Internetzugang für mehrere Geräte.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in de populaire Londense wijk Mayfair en kijkt uit over het plein Grosvenor Square. Het biedt luxe kamers met airconditioning en een bekroond Italiaans restaurant.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel im angesagten Londoner Stadtteil Mayfair überblickt den Grosvenor Square und bietet Ihnen luxuriöse, klimatisierte Zimmer sowie ein preisgekröntes italienisches Restaurant.

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
Die Gegend bietet eine Vielzahl von schönen Stränden, wobei der preisgekrönte Strand Inch Beach ein beliebtes Ziel für Schwimmer und Surfer ist.

Het Portrush Holiday Hostel ligt op 2 minuten lopen van de schilderachtige haven met zijn bekroonde restaurants en populaire bars.
Das Portrush Holiday Hostel ist 2 Gehminuten vom malerischen Hafen entfernt, wo preisgekrönte Restaurants und beliebte Bars zu einem Besuch einladen.

Dit bekroonde, informele hostel ligt op een centrale locatie in een veilige buurt van Berlijn, tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Dieses preisgekrönte Hostel strahlt eine ungezwungene Atmosphäre aus und liegt zentral in einer sicheren Gegend von Berlin, zwischen den beliebten Stadtbezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

De bekroonde St. Gregory Spa en een groot mineraalwaterzwembad maken onderdeel uit van de voorzieningen van het Pan Pacific Orchard. Het is een elegant toevluchtsoord in het hart van het populaire winkelgebied Orchard Road.
Der elegante Rückzugsort Pan Pacific Orchard begrüßt Sie im Herzen der beliebten Einkaufsmeile Orchard Road mit dem preisgekrönten St. Gregory Spa und einem großen Mineralwasserpool.