Traduction de «polski ligt tegenover de poort » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Polski ligt tegenover de Poort van Florianus, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
Das 3-Sterne-Hotel Polski begrüßt Sie direkt gegenüber dem Florianstor nur 4 Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.

Het Al Safwah Royale Orchid Hotel ligt tegenover de Poort van Koning Abdulaziz in Mekka en biedt moderne accommodatie in een torenflat aan de Al Haram Al Makky Yard.
Das Al Safwah befindet sich gegenüber Mekkas König-Abdulaziz-Tor und bietet moderne Unterkünfte in einem Hochhaus direkt am Innenhof der Al-Haram-Moschee.

Dit moderne hotel ligt tegenover de Poort van Koning Abdulaziz en beschikt over kamers met gedeeltelijk uitzicht op de moskee Al-Masjid al-Ḥarām of de skyline van Mekka.
Am Tor des Sultans Abdülaziz begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit Zimmern mit seitlichem Blick auf die al-Haram-Moschee oder die Skyline von Mekka.

Het Royal Dar Al Eiman ligt tegenover de King Abdulaziz-poort en op 85 km van de internationale luchthaven King Abdulaziz en de Jeddah-zeehaven.
Das Royal Dar Al Eiman befindet sich vor dem König-Abd-al-Aziz-Tor und 85 km vom internationalen König-Abd-al-Aziz-Flughafen und dem Seehafen Jeddah entfernt.

Hotel De Naga Chiang Mai ligt tegenover de Tha Pae-poort in de historische binnenstad van Chiang Mai. Het heeft traditionele Lanna-ontwerpen en teakhouten interieurelementen.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Chiang Mai, gegenüber dem Thapae-Tor. Das Interieur besticht durch eine traditionelle Einrichtung mit Teakholz im Stil der Lan Na.

Das Opernring Hotel ligt tegenover de wereldberoemde Weense Staatsopera, dicht bij de ringweg naar de poort van de stad Wenen.
Das Opernring Hotel begrüßt Sie gegenüber der weltberühmten Wiener Staatsoper und in unmittelbarer Nähe der Ringstraße zum Wiener Stadttor.

BB La Corte degli Spada ligt tegenover de Chiesa Matrice en in de buurt van de poort naar het Normandische kasteel.
Das BB La Corte degli Spada befindet sich gegenüber der Chiesa Matrice und in der Nähe des Tores zur normannischen Burg.

Hotel Boutique Puerto Malecon ligt op een steenworp afstand van het strand in Santo Domingo, recht tegenover de historische Puerta de la Misericordia (de poort van de barmhartigheid).
Das Hotel Boutique Puerto Malecon liegt nur wenige Schritte vom Strand in Santo Domingo entfernt. Es befindet sich direkt vor dem historischen Tor Puerta de la Misericordia.

Het Asteria Hotel ligt recht tegenover de Tinos-poort, op slechts 100 meter van de kerk van de Maagd Maria en de Chora van Tinos.
Direkt gegenüber dem Hafen von Tinos, nur 100 m von der Kirche der Jungfrau Maria und Tinos Chora entfernt, erwartet Sie das Asteria Hotel.

De King Fahd poort ligt op slechts een steenworp afstand en de dames hoofdingang bevindt zich tegenover het hotel.
Vom König-Fahd-Tor trennen Sie nur wenige Schritte und das Haupttor für Frauen befindet sich gegenüber dem Hotel.