Traduction de «poblado en biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van medellín » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Campana Hotel ligt op 1,5 km van het metrostation Poblado en biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Medellín, waaronder het populaire Botero-plein.
Das La Campana Hotel bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Medellins, einschließlich dem populären Botero Square. Der U-Bahnhof Poblado ist 1,5 km entfernt.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
Das ARCOTEL Wimberger bietet Ihnen dank seiner Lage gegenüber einer Straßenbahnhaltestelle und des U-Bahnhofs Burggasse-Stadthalle einen direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens.

Solo na Furshtatskoy ligt op minder dan 10 minuten van het metrostation Chernyshevskaya. Het hotel biedt u direct toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief de Hermitage en de Winter- en Zomerpaleizen.
Das Solo na Furshtatskoy liegt weniger als 10 Minuten vom U-Bahnhof Chernyshevskaya entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt, darunter die Eremitage und die Sommer- und Winter-Paläste.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Adlon Kempinski direkten Zugang zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin.

Het Concorde Hotel am Leineschloss bevindt zich aan het Markthalle-plein, op slechts 100 meter van een tramhalte die directe toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover.
Das direkt am Platz der Markthalle gelegene Concorde Hotel befindet sich nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hannovers entfernt.