Traduction de «plek waar u kunt joggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sahid Toraja Hotel organiseert bergwandelactiviteiten en biedt ook een plek waar u kunt joggen.
Im Sahid Toraja Hotel lassen sich auch Trekkingausflüge in die Berge arrangieren.

Achter het hotel vindt u een bos waar u kunt joggen, en het uitgaansgebied van Essen bereikt u na enkele minuten lopen.
Direkt hinter dem Haus befindet sich ein Jogging-Wald, und das Essener Nachtleben erwartet Sie nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Hotel Alexander bevindt zich op 1,2 km van het San Giulianopark, waar u kunt joggen en fietsen.
Das Alexander Hotel liegt 1,2 km vom Park San Giuliano entfernt, der sich ideal zum Joggen und Radfahren eignet.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Museen, Einkaufszentren und Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und einige Parks liegen gleich um die Ecke - ideal zum Joggen oder für ein Picknick.

De Universiteit van Coimbra ligt op 20 minuten afstand. Op 5 minuten rijden vindt u het Mata Nacional do Choupal (klein bos), waar u kunt joggen, wandelen, fietsen en paardrijden.
Zur Universität Coimbra gelangen Sie innerhalb von 20 Gehminuten und der Mata Nacional do Choupal (Nationalforst Choupal) mit Wegen zum Joggen, Wandern, Radfahren und Reiten ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 250 meter van de Boulevard de la Saline, waar u kunt joggen.
Die Unterkunft befindet sich nur 250 m vom Boulevard de la Saline entfernt, wo Sie joggen können.

De gezellige lounge, die opent op een terras, biedt een rustige plek waar u kunt ontspannen en naar de schepen kunt kijken die langs varen over de rivier de Dordogne.
Die gemütliche Lounge zur Terrasse bietet einen ruhigen Rückzugsort, während Sie den Kähnen bei ihrer Fahrt über die Dordogne zusehen.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Nach einem erholsamen Tag in der Therme genießen Sie in der gemütlichen Atmosphäre des schön eingerichteten Hotelrestaurants die Besonderheiten der marokkanische und internationalen Küche.

De accommodatie biedt een waterwereld met een binnen- en een buitenzwembad, een pierenbadje voor kinderen, en een plek waar u kunt zonnebaden.
In der Wasserwelt erwarten Sie ein Innen- und Außenpool, ein Planschbecken für Kinder und eine Liegewiese zum Sonnen.

Kangaroo Island Cabins ligt op een stuk land van 8 ha en biedt zelfstandige accommodatie, op slechts 5 minuten rijden van de plek waar u kunt kijken naar het voeren van de pinguïns in Kingscote.
Das Kangaroo Island Cabins mit eigenständigen Unterkünften begrüßt Sie auf einem 8 ha großen Gelände nur 5 Autominuten von der Zwergpinguin-Kolonie von Kingscote entfernt, die mit ihren täglichen Fütterungen auch zahlreiche Pelikane anlockt.