Traduction de «kunt joggen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt joggen op de trimbaan of ontspannen met een massage terwijl de kinderen zich vermaken in de Fiesta Kids Club.
Laufen Sie eine Runde auf der Joggingstrecke oder entspannen Sie bei einer Massage, während sich die Kinder im Fiesta Kinderclub vergnügen.

Het Ibis-hotel Asunción ligt op loopafstand van het grootste winkelcentrum van de stad en op 5 min. van het Parque nu Guazu, waar u prima kunt joggen, wandelen of sporten.
Das Ibis Asunción Hotel befindet sich in direkter Nähe des größten Einkaufszentrums der Stadt und 5 Min. vom Parque nu Guazu entfernt - der ideale Ort zum Joggen oder Laufen.

U kunt het museum voor moderne kunst MASP bezoeken, op 3 km van het hotel, of u kunt joggen in het pittoreske park Luz dat slechts 1 km verwijderd is van Lux.
Sie können das 3 km entfernte Museu de Arte de São Paulo besuchen oder durch den malerischen Luz Park joggen, von dem Sie nur 1 km trennt.

Bij dit hotel kunt u genieten van verschillende faciliteiten, zoals een buitenzwembad, tennisbanen en u kunt joggen langs de rivier.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, Tennisplätze und eine schöne Joggingstrecke am Fluss.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Museen, Einkaufszentren und Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und einige Parks liegen gleich um die Ecke - ideal zum Joggen oder für ein Picknick.

Pal voor het hotel ligt Central Park, waar u heerlijk kunt joggen en deelnemen aan recreatieve activiteiten.
Der Park direkt vor dem Hotel lädt zum Joggen und anderen Aktivitäten ein.

De metrohalte Vltavska ligt 800 meter verderop en de halte Nádraží Holešovice 1 km. Op slechts 100 meter van het Olga vindt u ook Stromovka Park, waar u uitstekend kunt joggen, wandelen en inlineskaten.
Zum U-Bahnhof Vltavská gelangen Sie nach 800 m, zum Bahnhof Nádraží Holešovice nach 1 km. Der nur 100 m vom Olga entfernte Stromovka-Park lädt zum Wandern, Joggen und Inlineskaten ein.

Het Sahid Toraja Hotel organiseert bergwandelactiviteiten en biedt ook een plek waar u kunt joggen.
Im Sahid Toraja Hotel lassen sich auch Trekkingausflüge in die Berge arrangieren.

Hotel Alexander bevindt zich op 1,2 km van het San Giulianopark, waar u kunt joggen en fietsen.
Das Alexander Hotel liegt 1,2 km vom Park San Giuliano entfernt, der sich ideal zum Joggen und Radfahren eignet.

Het ibis-hotel Larco Miraflores ligt aan een van de hoofdstraten van Miraflores, 3 min. van het winkelcentrum Larcomar en 10 min. van de stranden waar u heerlijk kunt wandelen of joggen.
Das ibis Larco Miraflores Hotel befindet sich an einer der Hauptstraßen von Miraflores, 3 Min. vom Einkaufszentrum Larcomar und 10 Min. von den Stränden entfernt - ein idealer Ort zum Spazierengehen, Joggen und Trainieren.