Traduction de «plek waar het gratis continentale » (Néerlandais → Allemand) :

De sierlijke hal op dezelfde etage als de receptie is de plek waar het gratis continentale ontbijt wordt geserveerd.
In der eleganten Lobby auf der Etage, in der sich auch die Rezeption befindet, stärken Sie sich morgens ohne Aufpreis bei einem kontinentalen Frühstück, das Sie auch in Ihrem Zimmer einnehmen können.

De lounge vormt de plek waar Indiase en continentale gerechten worden geserveerd.
In der Lounge genießen Sie indische und kontinentale Küche.

Het hotel heeft ook een speciale plek waar u gratis gebruikmaakt van internet.
Im Internetbereich surfen Sie kostenfrei im Netz, bleiben auf dem neusten Stand und schreiben E-Mails.

Het hotel beschikt over een gratis beveiligde fietsenstalling met basisgereedschap en een plek waar reparaties uitgevoerd kunnen worden.
Den gesicherten Fahrradraum des Hotels mit einem Reparaturbereich und den wichtigsten Werkzeugen nutzen Sie kostenfrei.

Blue Sky Villa ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en de plek waar u de beroemde zonsondergang kunt bewonderen. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en eigen balkons.
Nur 200 Meter vom berühmten Beobachtungspunkt des Sonnenuntergangs in Fira und dem Stadtzentrum entfernt bietet die Blue Sky Villa klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het enige wat u hoeft te doen is uw favoriete plek te vinden om te ontspannen. Het strand voor het hotel is uitgerust met ligstoelen, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Am Strand vor dem Hotel finden Sie Liegestühle, die Sie kostenlos nutzen können.

Er is gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke zithoek biedt een plek waar gasten elkaar kunnen ontmoeten en genieten van hun maaltijden.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos parken, und im Gemeinschaftssitzbereich können Sie Ihre Mahlzeiten genießen und mit anderen Gästen ins Gespräch kommen.

Er is gratis parkeergelegenheid en er is een plek waar motorrijders hun motoren kunnen repareren.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei und den Motorradfahrern steht ein Werkzeug- sowie Reparaturbereich zur Verfügung.

Het personeel kan een gratis pendeldienst regelen naar een plek waar u kunt paardrijden, op ongeveer 30 minuten rijafstand.
Gerne organisieren die Mitarbeiter einen kostenlosen Shuttleservice zu einem Reitstall, den Sie nach ca. 30 Minuten mit dem Auto erreichen.

Creekside Inn Islamorada in Florida heeft 2 buitenzwembaden en gratis WiFi. Deze herberg ligt op nog geen 3 km van Florida Keys Shallow Water Sportfishing (een plek waar u in ondiep water kunt vissen) en op 25 meter van de Highway 1.
Dieser Gasthof in Islamorada, Florida, liegt 2,6 km von den Flachwasserangelmöglichkeiten der Florida Keys und 25 m vom Highway 1 entfernt.