Traduction de «wat u hoeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het enige wat u hoeft te doen is uw favoriete plek te vinden om te ontspannen. Het strand voor het hotel is uitgerust met ligstoelen, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Am Strand vor dem Hotel finden Sie Liegestühle, die Sie kostenlos nutzen können.

U hoeft zich als gast van het Chinquapin nooit te vervelen, er is altijd wat te doen in de omgeving, welk seizoen dan ook.
Das ganze Jahr über profitieren Sie im Chinquapin von einem umfangreichen Freizeitangebot im Freien.

Het ontbijt in het Carrobbio wordt geserveerd van 07:30 tot 10:30 uur in de ontbijtzaal en tot 12:00 uur in de bar, wat betekent dat u zich niet naar beneden hoeft te haasten in de ochtend.
Das Frühstück im Hotel Carrobbio wird von 7:30 bis 10:30 Uhr im Frühstücksraum und bis 12:00 Uhr in der Bar serviert, so dass Sie ganz in Ruhe und ohne morgendliche Hektik in den Tag starten können.