Vertaling van "plek voor diverse " (Nederlands → Duits) :

De wijnkamer is een geweldige plek voor diverse feesten en evenementen.
Die Weinstube eignet sich hervorragend für verschiedene Feiern und Veranstaltungen.

De moderne Samsara Spa is de perfecte plek om uw lichaam en geest te ontspannen. Het is uitgerust met een schoonheidssalon, een stoombad, een sauna en diverse massages en behandelingen met Aziatische en traditionele spa-technieken.
Entspannen Sie Körper und Seele im modernen Samsara Spa mit einem Schönheitssalon, einem Dampfbad, einer Sauna sowie verschiedenen Massagen und Anwendungen mit asiatischen und traditionellen Wellnessmethoden.

Het hotel heeft diverse recreatiefaciliteiten om van te genieten, zoals een groot zwembad en een plek om te zonnen, tennisbanen en beachvolleybal.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Swimmingpool und eine Sonnenterrasse, Tennisplätze und ein Beach-Volleyballfeld.

De bar is de ideale plek om te ontspannen en te proeven van diverse Belgische bieren na een dagje door de stad wandelen. Bij de receptie zijn ook fietsen te huur.
In der Bar können Sie entspannen und verschiedene belgische Biersorten kosten. Brügge erkunden Sie zu Fuß oder auf Fahrrädern, die an der Rezeption gemietet werden können.

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
Neben dem Restaurant des Best Western Hotel Jadran lädt das Café mit dem gleichen atemberaubendem Meerblick zum Entspannen bei einem Kaffee und erlesenem Gebäck ein.

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
Das Restaurant des Hotels Oberland wurde in verschiedenen Reiseführern als absolute Topadresse der Stadt genannt.

Quinta Brasão ligt op 3 km van de Caniçada-dam en op 5 km van het nationaal park Peneda Gerês. Het is de perfecte plek om deel te nemen aan diverse sportieve en vrijetijdsactiviteiten in de natuur.
Das Hotel liegt 3 km von Caniçada Dam und 5 km vom Nationalpark Peneda Gerês entfernt. Das Quinta Brasão ist ein perfekter Ausgangspunkt für unterschiedliche Sport- und Freizeitaktivitäten, die Kontakt zur Natur bieten.

Er zijn diverse kamers beschikbaar voor seminars en familie-evenmenten, die plek bieden aan maximaal 200 personen.
Einige Zimmer stehen für Seminare und Familienfeiern bis zu 200 Personen bereit.

Dit is een geweldige plek om de dag af te sluiten. Op loopafstand vindt u diverse restaurants en cafés.
Verschiedene Restaurants und Cafés sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het openluchtrestaurant Pure Beach is een geweldige plek om te genieten van een informele maaltijd, terwijl u bij de Franse markt en delicatessenzaak terecht kunt voor diverse etenswaren en wijnen.
Das Open-Air-Restaurant Pure Beach ist ein großartiger Ort, um eine ungezwungene Mahlzeit genießen, während das French market and deli eine Auswahl an Lebensmitteln und Weinen bietet.