Vertaling van "plek voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De Alemannenhof is de ideale plek voor activiteiten zoals fietsen en wandelen.
Die Umgebung des Hotels Alemannenhof können Sie wunderbar beim Radfahren und Wandern erkunden.

Hotel und Landgasthof Altwirt is idyllisch gelegen en de ideale plek voor activiteiten zoals skiën, langlaufen, wandelen, zwemmen, golfen en fietsen.
Durch seine idyllische Lage ist der Landgasthof Altwirt ideal für Aktivitäten wie Skifahren, Langlaufen, Wandern, Schwimmen, Golf und Radfahren geeignet.

Het biedt prachtig uitzicht op de bergen en is de perfecte plek voor activiteiten in de buitenlucht.
Er wird Sie mit seinem fantastischen Bergblick begeistern und eignet sich ideal für Outdooraktivitäten.

Het omliggende landschap is een populaire plek voor activiteiten als golfen, fietsen en wandelen.
Zu beliebten Aktivitäten in der umliegenden Landschaft zählen Golfen, Radfahren und Wandern.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
3 km außerhalb des malerischen Ferienortes Santa Eulalia gelegen bietet dieses familienfreundliche Hotel den idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt unter der Mittelmeersonne. Gleichzeitig finden Sie alle wünschenswerten Dienstleistungen und Aktivitäten in der unmittelbaren Nähe.

Of u vraagt een massage aan na een lange dag vol activiteiten. De bibliotheek van Hotel de Rougemont vormt een fijne plek om een boek te lezen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder in der Bibliothek des Hotels.

Dit allinclusive resort ligt op een ideale plek aan het strand, omgeven door een prachtig tropisch landschap. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, ruime accommodatie en oneindig veel activiteiten.
Das All-Inclusive-Resort am Strand ist von einer üppigen tropischen Landschaft umgeben und bietet zahlreiche Restaurants, geräumige Zimmer und eine unendliche Vielfalt an Aktivitäten.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan spannende activiteiten en is een ideale plek voor uw volgende vakantie.
In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche spannende Aktivitäten, die die Gegend zu einem idealen Ort für Ihren nächsten Urlaub machen.

Copacabana Beach Hotel ligt aan de mooiste baai van de Stille Oceaan. Het hotel is de perfecte plek om te ontspannen op het strand of te genieten van de recreatieve activiteiten in het centrum van Acapulco.
An der schönsten Bucht am Pazifik begrüßt Sie das Copacabana Beach Hotel, das sich ideal eignet, um im Herzen von Acapulco am Strand zu entspannen und Freizeitaktivitäten zu genießen.

In de buurt vindt u nog veel meer leuke bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de gotische kerk van Sint-Nicolaas, het oude centrum en een plek om te windsurfen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Region wie die gotische Kirche Saint Nicolas, die Altstadt und Windsurfen.