Vertaling van "plek om vrienden te ontmoeten " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe ontbijtlounge biedt een modern buffet met fair trade koffie en speciale koffiesoorten en de nieuwe lobbybar is een aangename plek om vrienden te ontmoeten.
Der neue Frühstücksbereich bietet Ihnen ein modernes Buffet mit Fair-Trade-Kaffee sowie Kaffeespezialitäten und die neue Lobbybar ist ein schöner Ort, um sich mit Freunden zu treffen.

De Gelston's Corner biedt traditionele gastvrijheid en een vriendelijke service. Het is een uitgelezen plek om vrienden te ontmoeten, te genieten van een maaltijd, een drankje te nemen en te ontspannen.
Besuchen Sie auch Gelston's Corner, das mit traditioneller Gastfreundschaft und freundlichem Service lockt. Hier treffen Sie Freunde, genießen gutes Essen und ein Getränk oder genießen entspannte Momente.

Marys Bar is een leuke plek om vrienden te ontmoeten en te genieten van een verfrissend drankje.
Treffen Sie sich mit Freunden in Marys Bar und genießen Sie ein erfrischendes Getränk.

De gezellige hotelbar is een leuke plek om vrienden of collega's te ontmoeten voor een drankje.
Die gemütliche Hotelbar eignet sich ideal, um Freunde oder Kollegen auf einen Drink zu treffen.

Er is een café-lounge van Starbucks waar u heel de dag eten en drinken kunt krijgen, de ideale plek om collega's en vrienden te ontmoeten.
Sie können den ganzen Tag lang Ihren Hunger und Durst in einer Starbucks Café-Lounge stillen - einfach der ideale Ort, um Kollegen und Freunde zu treffen.

The Swan Hotel is een geweldige plek voor een tussenstop of u nu gaat winkelen, op zakenreis bent of gewoon uw vrienden wilt ontmoeten.
The Swan ist eine großartige Basis für einen Zwischenstopp, ganz gleich ob Sie einen Einkaufsbummel oder ein Treffen mit Geschäftskollegen oder Freunden planen.

Gasten kunnen gebruik maken van de tuin met barbecue om vrienden te ontmoeten en te ontspannen of om te genieten van de Joker pub.
Genießen Sie Grillabende mit Freunden oder ein gemütliches Bier im Pub.

Zo zijn er het Grand Restaurant, Café Alexander met een zomerterras met uitzicht op het park, en de Amerikaanse bar Joker waar u vrienden kunt ontmoeten voor een spelletje schaak, bridge of een ander bordspel.
Neben dem Grand Restaurant und dem Café Alexander, das über eine Sommerterrasse mit Gartenblick verfügt, können Sie auch in der American Bar Joker einkehren und Ihre Freunde zu einer Runde Bridge, einer Partie Schach oder einem anderen Brettspiel treffen.

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Auf jeder der 4 Etagen des Gilligans Cairns befinden sich eine moderne Küche und eine Lounge, in der Sie sich Entspannen, ein Buch lesen, fernsehen oder neue Freundschaften schließen.

De Jade Lounge Bar van het hotel serveert tal van drankjes en vormt een geweldige plek om andere reizigers ontmoeten.
Die hoteleigene Jade Lounge Bar serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und ist der ideale Platz, um mit anderen Gästen ins Gespräch zu kommen.